2 Rois 3:16 - Nouvelle Edition de Genève 1979

¹⁶ Et il dit: Ainsi parle l'Eternel: Faites dans cette vallée des fosses! des fosses!

অধিক সংস্কৰণ

Bible catholique Crampon 1923

¹⁶ et il dit: « Ainsi dit Yahweh: Faites dans cette vallée des fosses et des fosses.

Français Bible Louis Segond - fls

¹⁶ Et il dit: Ainsi parle l'Éternel: Faites dans cette vallée des fosses, des fosses!

FRANÇAIS Bible Vigouroux Catholique

¹⁶ Voici ce que dit le Seigneur : Faites plusieurs fosses le long du lit de ce torrent.

Bible Darby en français

¹⁶ Et il dit : Ainsi dit l’Éternel  : Qu’on remplisse de fosses cette vallée.

Français-Jewish Bible Chouraqui 1987 Deutérocanoni

¹⁶ Il dit: "Ainsi dit IHVH-Adonaï:

2 Rois 3:16 পৰস্পৰ সংযোগসমূহ

2 Rois 3:15

Maintenant, amenez-moi un joueur de harpe. Et comme le joueur de harpe jouait, la main de l'Eternel fut sur Elisée.

2 Rois 3:17

Car ainsi parle l'Eternel: Vous n'apercevrez point de vent et vous ne verrez point de pluie, et cette vallée se remplira d'eau, et vous boirez, vous, vos troupeaux et votre bétail.

2 Rois 4:3

Et il dit: Va demander au dehors des vases chez tous tes voisins, des vases vides, et n'en demande pas un petit nombre.