2 Rois 20:19 - Nouvelle Edition de Genève 197919 Ezéchias répondit à Esaïe: La parole de l'Eternel, que tu as prononcée, est bonne. Et il ajouta: N'y aura-t-il pas paix et sécurité pendant ma vie? অধ্যায়টো চাওকঅধিক সংস্কৰণBible catholique Crampon 192319 Ezéchias répondit à Isaïe: « La parole de Yahweh que tu as prononcée est bonne. » Et il ajouta: « Oui, car la paix et la stabilité seront avec moi pendant ma vie. » অধ্যায়টো চাওকFrançais Bible Louis Segond - fls19 Ézéchias répondit à Ésaïe: La parole de l'Éternel, que tu as prononcée, est bonne. Et il ajouta: N'y aura-t-il pas paix et sécurité pendant ma vie? অধ্যায়টো চাওকFRANÇAIS Bible Vigouroux Catholique19 Ezéchias répondit à Isaïe : La parole du Seigneur que tu m'as annoncée est bonne ; que la paix et la vérité règnent pendant ma vie. অধ্যায়টো চাওকBible Darby en français19 Et Ézéchias dit à Ésaïe : La parole de l’Éternel que tu as prononcée est bonne. Et il dit : N’y aura-t-il pas ainsi paix et stabilité pendant mes jours ? অধ্যায়টো চাওকFrançais-Jewish Bible Chouraqui 1987 Deutérocanoni19 Hizqyahou dit à Iesha'yahou: "La parole de IHVH-Adonaï dont tu as parlé est bonne." Il dit: "Est-ce que la paix et la vérité seront en mes jours?" অধ্যায়টো চাওক |