2 Rois 2:17 - Nouvelle Edition de Genève 1979

¹⁷ Mais ils le pressèrent longtemps; et il dit: Envoyez-les. Ils envoyèrent les cinquante hommes, qui cherchèrent Elie pendant trois jours et ne le trouvèrent point.

অধিক সংস্কৰণ

Bible catholique Crampon 1923

¹⁷ Mais ils le pressèrent jusqu'à le couvrir de confusion, et il leur dit: « Envoyez-les. » Ils envoyèrent cinquante hommes, qui cherchèrent Elie pendant trois jours, sans le trouver.

Français Bible Louis Segond - fls

¹⁷ Mais ils le pressèrent longtemps; et il dit: Envoyez-les. Ils envoyèrent les cinquante hommes, qui cherchèrent Élie pendant trois jours et ne le trouvèrent point.

FRANÇAIS Bible Vigouroux Catholique

¹⁷ Mais ils le contraignirent par leurs instances à consentir, et il leur dit : Envoyez-les. Ils envoyèrent donc cinquante hommes, qui, l'ayant cherché pendant trois jours, ne le trouvèrent pas.

Bible Darby en français

¹⁷ Et ils le pressèrent jusqu’à ce qu’il en fut honteux. Et il [leur] dit : Envoyez. Et ils envoyèrent 50 hommes ; et ils cherchèrent trois jours, et ne le trouvèrent pas.

Français-Jewish Bible Chouraqui 1987 Deutérocanoni

¹⁷ Ils insistent jusqu'à en être blêmes. Il dit: "Envoyez-les!" Ils envoient cinquante hommes. Ils le cherchent trois jours, mais ne le trouvent pas.

2 Rois 2:17 পৰস্পৰ সংযোগসমূহ

2 Rois 2:18

Lorsqu'ils furent de retour auprès d'Elisée, qui était à Jéricho, il leur dit: Ne vous avais-je pas dit: N'allez pas?

2 Rois 8:11

L'homme de Dieu arrêta son regard sur Hazaël, et le fixa longtemps, puis il pleura.

Luc 11:8

je vous le dis, même s'il ne se levait pas pour les lui donner parce que c'est son ami, il se lèverait à cause de son importunité et lui donnerait tout ce dont il a besoin.

Romains 10:2

Je leur rends le témoignage qu'ils ont du zèle pour Dieu, mais sans intelligence:

Hébreux 11:5

C'est par la foi qu'Hénoc fut enlevé pour qu'il ne voie point la mort, et il ne parut plus parce que Dieu l'avait enlevé; car, avant son enlèvement, il avait reçu le témoignage qu'il était agréable à Dieu.