2 Rois 19:32 - Nouvelle Edition de Genève 1979

³² C'est pourquoi ainsi parle l'Eternel sur le roi d'Assyrie:Il n'entrera point dans cette ville,Il n'y lancera point de traits,Il ne lui présentera point de boucliers,Et il n'élèvera point de retranchements contre elle.

অধিক সংস্কৰণ

Bible catholique Crampon 1923

³² C'est pourquoi ainsi parle Yahweh sur le roi d'Assyrie: Il n'entrera point dans cette ville, il n'y lancera point de flèches, il ne lui présentera point de boucliers, il n'élèvera point de retranchements contre elle.

Français Bible Louis Segond - fls

³² C'est pourquoi ainsi parle l'Éternel sur le roi d'Assyrie: Il n'entrera point dans cette ville, Il n'y lancera point de traits, Il ne lui présentera point de boucliers, Et il n'élèvera point de retranchements contre elle.

FRANÇAIS Bible Vigouroux Catholique

³² C'est pourquoi voici ce que le Seigneur dit du roi des Assyriens : Il n'entrera pas dans cette ville, il ne tirera pas de flèche contre ses murailles, elle ne sera pas forcée par les boucliers, et environnée de retranchements.

Bible Darby en français

³² C’est pourquoi, ainsi dit l’Éternel touchant le roi d’Assyrie : Il n’entrera pas dans cette ville, et il n’y lancera point de flèche ; il ne lui présentera pas le bouclier, et il n’élèvera point de terrasse contre elle.

Français-Jewish Bible Chouraqui 1987 Deutérocanoni

³² Aussi, ainsi parle IHVH-Adonaï au roi d'Ashour: Il ne viendra pas contre cette ville, il ne tirera pas là de flèche, il ne l'affrontera pas au bouclier, il ne répandra pas contre elle de remblai.

2 Rois 19:32 পৰস্পৰ সংযোগসমূহ

2 Samuel 20:15

Ils vinrent assiéger Schéba dans Abel-Beth-Maaca, et ils élevèrent contre la ville une terrasse qui atteignait le rempart. Tout le peuple qui était avec Joab sapait la muraille pour la faire tomber.

Ézéchiel 21:22

Et moi aussi, je frapperai des mains, Et j'assouvirai ma fureur. C'est moi, l'Eternel, qui parle.