2 Rois 18:9 - Nouvelle Edition de Genève 19799 La quatrième année du roi Ezéchias, qui était la septième année d'Osée, fils d'Ela, roi d'Israël, Salmanasar, roi d'Assyrie, monta contre Samarie et l'assiégea. অধ্যায়টো চাওকঅধিক সংস্কৰণBible catholique Crampon 19239 La quatrième année du roi Ezéchias, qui était la septième année d'Osée, fils d'Ela, roi d'Israël, Salmanasar, roi d'Assyrie, monta contre Samarie et l'assiégea. অধ্যায়টো চাওকFrançais Bible Louis Segond - fls9 La quatrième année du roi Ézéchias, qui était la septième année d'Osée, fils d'Éla, roi d'Israël, Salmanasar, roi d'Assyrie, monta contre Samarie et l'assiégea. অধ্যায়টো চাওকFRANÇAIS Bible Vigouroux Catholique9 La quatrième année du roi Ezéchias, qui était la septième d'Osée, fils d'Ela, roi d'Israël, Salmanasar, roi des Assyriens, vint à Samarie et l'assiégea, অধ্যায়টো চাওকBible Darby en français9 Et il arriva, la quatrième année du roi Ézéchias, qui était la septième d’Osée, fils d’Éla, roi d’Israël, que Shalmanéser, roi d’Assyrie, monta contre Samarie et l’assiégea. অধ্যায়টো চাওকFrançais-Jewish Bible Chouraqui 1987 Deutérocanoni9 Et c'est en l'an quatrième du roi Hizqyahou, l'an septième d'Hoshéa' bèn Éla, roi d'Israël, Shalmanèssèr, roi d'Ashour, monte contre Shomrôn et l'assiège. অধ্যায়টো চাওক |