2 Rois 15:7 - Nouvelle Edition de Genève 1979

⁷ Azaria se coucha avec ses pères, et on l'enterra avec ses pères dans la ville de David. Et Jotham, son fils, régna à sa place.

অধিক সংস্কৰণ

Bible catholique Crampon 1923

⁷ Azarias se coucha avec ses pères, et on l'enterra avec ses pères dans la cité de David; et Joatham, son fils, régna à sa place. --Zacharie d'Israël.--

Français Bible Louis Segond - fls

⁷ Azaria se coucha avec ses pères, et on l'enterra avec ses pères dans la ville de David. Et Jotham, son fils, régna à sa place.

FRANÇAIS Bible Vigouroux Catholique

⁷ Et Azarias s'endormit avec ses pères, et il fut enseveli avec ses ancêtres dans la ville (cité) de David, et Joathan son fils régna à sa place.

Bible Darby en français

⁷ Et Azaria s’endormit avec ses pères, et on l’enterra auprès de ses pères dans la ville de David ; et Jotham, son fils, régna à sa place.

Français-Jewish Bible Chouraqui 1987 Deutérocanoni

⁷ 'Azaryah se couche avec ses pères. Ils l'ensevelissent avec ses pères, dans la ville de David. Iotâm, son fils, règne à sa place.

2 Rois 15:7 পৰস্পৰ সংযোগসমূহ

2 Rois 15:6

Le reste des actions d'Azaria, et tout ce qu'il a fait, cela n'est-il pas écrit dans le livre des Chroniques des rois de Juda?

2 Rois 15:8

La trente-huitième année d'Azaria, roi de Juda, Zacharie, fils de Jéroboam, régna sur Israël à Samarie. Il régna six mois.

1 Chroniques 3:12

Amatsia, son fils; Azaria, son fils; Jotham, son fils;

2 Chroniques 26:23

Ozias se coucha avec ses pères, et on l'enterra avec ses pères dans le champ de la sépulture des rois, car on disait: Il est lépreux. Et Jotham, son fils, régna à sa place.

Ésaïe 6:1

L'année de la mort du roi Ozias, je vis le Seigneur assis sur un trône très élevé, et les pans de sa robe remplissaient le temple.

Osée 1:1

La parole de l'Eternel fut adressée à Osée, fils de Beéri, au temps d'Ozias, de Jotham, d'Achaz, d'Ezéchias, rois de Juda, et au temps de Jéroboam, fils de Joas, roi d'Israël.