2 Rois 14:4 - Nouvelle Edition de Genève 1979

⁴ Seulement, les hauts lieux ne disparurent point; le peuple offrait encore des sacrifices et des parfums sur les hauts lieux.

অধিক সংস্কৰণ

Bible catholique Crampon 1923

⁴ Seulement les hauts lieux ne disparurent point; le peuple continuait d'offrir des sacrifices et des parfums sur les hauts lieux.

Français Bible Louis Segond - fls

⁴ Seulement, les hauts-lieux ne disparurent point; le peuple offrait encore des sacrifices et des parfums sur les hauts-lieux.

FRANÇAIS Bible Vigouroux Catholique

⁴ si ce n'est qu'il ne fit pas disparaître les hauts lieux ; car le peuple y sacrifiait encore, et y brûlait de l'encens.

Bible Darby en français

⁴ seulement, les hauts lieux ne furent pas ôtés : le peuple sacrifiait encore et faisait fumer de l’encens sur les hauts lieux.

Français-Jewish Bible Chouraqui 1987 Deutérocanoni

⁴ Seulement, les tertres, il ne les écarte pas. Le peuple sacrifie et encense encore dans les tertres.

2 Rois 14:4 পৰস্পৰ সংযোগসমূহ

2 Rois 12:3

Seulement, les hauts lieux ne disparurent point; le peuple offrait encore des sacrifices et des parfums sur les hauts lieux.

2 Rois 12:4

Joas dit aux sacrificateurs: Tout l'argent consacré qu'on apporte dans la maison de l'Eternel, l'argent ayant cours, savoir l'argent pour le rachat des personnes d'après l'estimation qui en est faite, et tout l'argent qu'il vient au cœur de quelqu'un d'apporter à la maison de l'Eternel,

2 Rois 14:3

Il fit ce qui est droit aux yeux de l'Eternel, non pas toutefois comme David, son père; il agit entièrement comme avait agi Joas, son père.

2 Rois 15:35

Seulement, les hauts lieux ne disparurent point; le peuple offrait encore des sacrifices et des parfums sur les hauts lieux. Jotham bâtit la porte supérieure de la maison de l'Eternel.

2 Rois 15:4

Seulement, les hauts lieux ne disparurent point; le peuple offrait encore des sacrifices et des parfums sur les hauts lieux.

2 Rois 16:4

Il offrait des sacrifices et des parfums sur les hauts lieux, sur les collines et sous tout arbre vert.