2 Rois 12:2 - Nouvelle Edition de Genève 1979

² Joas fit ce qui est droit aux yeux de l'Eternel tout le temps qu'il suivit les directives du sacrificateur Jehojada.

অধিক সংস্কৰণ

Bible catholique Crampon 1923

² La septième année de Jéhu, Joas devint roi, et il régna quarante ans à Jérusalem. Sa mère s'appelait Sébia, de Bersabée.

Français Bible Louis Segond - fls

² Joas fit ce qui est droit aux yeux de l'Éternel tout le temps qu'il suivit les directions du sacrificateur Jehojada.

FRANÇAIS Bible Vigouroux Catholique

² Et (Or) il fit ce qui est droit devant le Seigneur tant qu'il fut conduit par le prêtre Joïada.

Bible Darby en français

² *La septième année de Jéhu, Joas commença de régner ; et il régna 40 ans à Jérusalem ; et le nom de sa mère était Tsibia, de Beër-Shéba.

Français-Jewish Bible Chouraqui 1987 Deutérocanoni

² Yehoash fait le droit aux yeux de IHVH-Adonaï, tous ses jours où l'enseignait Yehoyada', le desservant.

2 Rois 12:2 পৰস্পৰ সংযোগসমূহ

2 Rois 12:1

La septième année de Jéhu, Joas devint roi, et il régna quarante ans à Jérusalem. Sa mère s'appelait Tsibja, de Beer-Schéba.

2 Rois 12:3

Seulement, les hauts lieux ne disparurent point; le peuple offrait encore des sacrifices et des parfums sur les hauts lieux.

2 Rois 12:7

Le roi Joas appela le sacrificateur Jehojada et les autres sacrificateurs, et leur dit: Pourquoi n'avez-vous pas réparé ce qui est à réparer à la maison? Maintenant, vous ne prendrez plus l'argent de vos connaissances, mais vous le livrerez pour les réparations de la maison.

2 Rois 14:3

Il fit ce qui est droit aux yeux de l'Eternel, non pas toutefois comme David, son père; il agit entièrement comme avait agi Joas, son père.

2 Chroniques 24:2

Joas fit ce qui est droit aux yeux de l'Eternel pendant toute la vie du sacrificateur Jehojada.

2 Chroniques 25:2

Il fit ce qui est droit aux yeux de l'Eternel, mais avec un cœur qui n'était pas entièrement dévoué.

2 Chroniques 26:4

Il fit ce qui est droit aux yeux de l'Eternel, entièrement comme avait fait Amatsia, son père.