2 Rois 11:16 - Nouvelle Edition de Genève 197916 On lui fit place, et elle se rendit à la maison du roi par le chemin de l'entrée des chevaux: c'est là qu'elle fut tuée. অধ্যায়টো চাওকঅধিক সংস্কৰণBible catholique Crampon 192316 On lui fit place des deux côtés, et elle se rendit par le chemin de l'entrée des chevaux, vers la maison du roi, et c'est là qu'elle fut tuée. অধ্যায়টো চাওকFrançais Bible Louis Segond - fls16 On lui fit place, et elle se rendit à la maison du roi par le chemin de l'entrée des chevaux: c'est là qu'elle fut tuée. অধ্যায়টো চাওকFRANÇAIS Bible Vigouroux Catholique16 Les officiers se saisirent donc de sa personne, et ils l'amenèrent de force, par le chemin de l'entrée des chevaux, auprès du palais ; et elle fut tuée en cet endroit. অধ্যায়টো চাওকBible Darby en français16 Et ils lui firent place ; et elle alla par le chemin de l’entrée des chevaux dans la maison du roi, et là elle fut mise à mort. অধ্যায়টো চাওকFrançais-Jewish Bible Chouraqui 1987 Deutérocanoni16 Ils mettent les mains sur elle. Elle vient, par la route de l'entrée des chevaux, dans la maison du roi. Là, elle est mise à mort. অধ্যায়টো চাওক |