2 Rois 10:23 - Nouvelle Edition de Genève 197923 Alors Jéhu vint à la maison de Baal avec Jonadab, fils de Récab, et il dit aux serviteurs de Baal: Cherchez et regardez, afin qu'il n'y ait pas ici des serviteurs de l'Eternel, mais qu'il y ait seulement des serviteurs de Baal. অধ্যায়টো চাওকঅধিক সংস্কৰণBible catholique Crampon 192323 Alors Jéhu, étant venu à la maison de Baal avec Jonadab, fils de Réchab, dit aux serviteurs de Baal: « Cherchez et regardez afin qu'il n'y ait ici avec nous aucun des serviteurs de Yahweh, mais seulement des serviteurs de Baal. » অধ্যায়টো চাওকFrançais Bible Louis Segond - fls23 Alors Jéhu vint à la maison de Baal avec Jonadab, fils de Récab, et il dit aux serviteurs de Baal: Cherchez et regardez, afin qu'il n'y ait pas ici des serviteurs de l'Éternel, mais qu'il y ait seulement des serviteurs de Baal. অধ্যায়টো চাওকFRANÇAIS Bible Vigouroux Catholique23 Et Jéhu étant entré dans le temple de Baal avec Jonadab, fils de Réchab, dit aux adorateurs de Baal : Marchez et regardez, afin qu'il n'y ait parmi vous aucun des serviteurs du Seigneur, mais seulement les adorateurs de Baal. অধ্যায়টো চাওকBible Darby en français23 Et Jéhu et Jonadab, fils de Récab, entrèrent dans la maison de Baal, et [Jéhu] dit aux serviteurs de Baal : Examinez et voyez, afin qu’il n’y ait pas ici avec vous quelqu’un des serviteurs de l’Éternel, mais seulement des serviteurs de Baal. অধ্যায়টো চাওকFrançais-Jewish Bible Chouraqui 1987 Deutérocanoni23 Iéhou vient avec Yehonadab bèn Rékhab dans la maison de Ba'al. Il dit aux serviteurs de Ba'al: "Recherchez et voyez qu'il n'existe pas ici, avec vous, de serviteurs de IHVH-Adonaï, mais seulement les serviteurs de Ba'al, eux seuls!" অধ্যায়টো চাওক |
2 Rois 10:23
7 পৰস্পৰ সংযোগসমূহ
বিজ্ঞাপন