2 Rois 10:11 - Nouvelle Edition de Genève 197911 Et Jéhu frappa tous ceux qui restaient de la maison d'Achab à Jizreel, tous ses grands, ses familiers et ses ministres, sans en laisser échapper un seul. অধ্যায়টো চাওকঅধিক সংস্কৰণBible catholique Crampon 192311 Et Jéhu frappa tous ceux qui restaient de la maison d'Achab à Jezrahel, tous ses grands, ses familiers et ses prêtres, jusqu'à ce qu'il n'en restât plus un seul. অধ্যায়টো চাওকFrançais Bible Louis Segond - fls11 Et Jéhu frappa tous ceux qui restaient de la maison d'Achab à Jizreel, tous ses grands, ses familiers et ses ministres, sans en laisser échapper un seul. অধ্যায়টো চাওকFRANÇAIS Bible Vigouroux Catholique11 Jéhu fit mourir ensuite tout ce qui restait de la maison d'Achab dans Jezrahel, tous ses grands, ses amis (familiers) et ses prêtres, de sorte qu'il ne resta rien de lui. অধ্যায়টো চাওকBible Darby en français11 Et Jéhu frappa tous ceux qui restaient de la maison d’Achab à Jizreël, et tous ses grands, et tous ceux qui étaient de sa connaissance, et ses sacrificateurs, jusqu’à ne pas lui laisser un réchappé. অধ্যায়টো চাওকFrançais-Jewish Bible Chouraqui 1987 Deutérocanoni11 Iéhou frappe tous les restants de la maison d'Ahab en Izre'èl; tous ses grands, ses familiers, ses desservants, jusqu'à n'en pas laisser de fugitifs. অধ্যায়টো চাওক |