2 Pierre 1:5 - Nouvelle Edition de Genève 19795 A cause de cela même, faites tous vos efforts pour joindre à votre foi la vertu, à la vertu la connaissance, অধ্যায়টো চাওকঅধিক সংস্কৰণBible catholique Crampon 19235 A cause de cela même, apportez de votre côté tous vos soins pour unir à votre foi la vertu, à la vertu le discernement, অধ্যায়টো চাওকFrançais Bible Louis Segond - fls5 à cause de cela même, faites tous vos efforts pour joindre à votre foi la vertu, à la vertu la science, অধ্যায়টো চাওকFRANÇAIS Bible Vigouroux Catholique5 vous aussi, (vous) apportez tous vos soins pour joindre à votre foi la vertu, à la vertu la science, অধ্যায়টো চাওকBible Darby en français5 pour cette même raison aussi, y apportant tout empressement, joignez à votre foi, la vertu ; et à la vertu, la connaissance ; অধ্যায়টো চাওকFrançais-Jewish Bible Chouraqui 1987 Deutérocanoni5 Pour cela même, déployant tout effort, ajoutez à votre adhérence la vertu ; à la vertu, la pénétration, অধ্যায়টো চাওক |