2 Pierre 1:15 - Nouvelle Edition de Genève 1979

¹⁵ Mais j'aurai soin qu'après mon départ vous puissiez toujours vous souvenir de ces choses.

অধিক সংস্কৰণ

Bible catholique Crampon 1923

¹⁵ Je veux aussi faire en sorte que vous puissiez toujours, après mon départ, vous remettre ces choses en mémoire.

Français Bible Louis Segond - fls

¹⁵ Mais j'aurai soin qu'après mon départ vous puissiez toujours vous souvenir de ces choses.

FRANÇAIS Bible Vigouroux Catholique

¹⁵ Mais j'aurai soin que, même après mon départ, vous puissiez toujours conserver le souvenir de ces choses.

Bible Darby en français

¹⁵ mais je m’étudierai à ce qu’après mon départ vous puissiez aussi en tout temps vous rappeler ces choses.

Français-Jewish Bible Chouraqui 1987 Deutérocanoni

¹⁵ Je m'empresse aussi de le faire, pour que vous puissiez, après mon exode, avoir toujours mémoire de cela.

2 Pierre 1:15 পৰস্পৰ সংযোগসমূহ

Psaumes 71:18

Ne m'abandonne pas, ô Dieu! même dans la blanche vieillesse,Afin que j'annonce ta force à la génération présente,Ta puissance à la génération future!

Luc 12:58

Lorsque tu vas avec ton adversaire devant le magistrat, tâche en chemin de te dégager de lui, de peur qu'il ne te traîne devant le juge, que le juge ne te livre à l'officier de justice, et que celui-ci ne te mette en prison.

Luc 9:31

qui, apparaissant dans la gloire, parlaient de son départ qu'il allait accomplir à Jérusalem.

2 Thessaloniciens 2:5

Ne vous souvenez-vous pas que je vous disais ces choses, lorsque j'étais encore chez vous?

2 Timothée 2:2

Et ce que tu as entendu de moi en présence de beaucoup de témoins, confie-le à des hommes fidèles, qui soient capables de l'enseigner aussi à d'autres.

Hébreux 11:4

C'est par la foi qu'Abel offrit à Dieu un sacrifice plus excellent que celui de Caïn; c'est par elle qu'il fut déclaré juste, Dieu approuvant ses offrandes; et c'est par elle qu'il parle encore, quoique mort.

2 Pierre 1:12

Voilà pourquoi je prendrai soin de vous rappeler ces choses, bien que vous les sachiez et que vous soyez affermis dans la vérité présente.