2 Corinthiens 5:2 - Nouvelle Edition de Genève 1979

² Aussi gémissons-nous dans cette tente, désirant revêtir notre domicile céleste,

অধিক সংস্কৰণ

Bible catholique Crampon 1923

² Aussi gémissons-nous, dans cette tente, dans l'ardent désir que nous avons d'être revêtus de notre demeure céleste,

Français Bible Louis Segond - fls

² Aussi nous gémissons dans cette tente, désirant revêtir notre domicile céleste,

FRANÇAIS Bible Vigouroux Catholique

² Aussi, dans ce corps nous gémissons, désirant d'être revêtus de notre habitation céleste,

Bible Darby en français

² Car aussi, dans cette tente, nous gémissons, désirant avec ardeur d’avoir revêtu notre domicile qui est du ciel,

Français-Jewish Bible Chouraqui 1987 Deutérocanoni

² Et nous soupirons en cela; nous désirons fort revêtir, par-dessus l'autre, notre demeure des ciels,

2 Corinthiens 5:2 পৰস্পৰ সংযোগসমূহ

Job 10:11

Tu m'as revêtu de peau et de chair, Tu m'as tissé d'os et de nerfs;

Romains 7:24

Misérable que je suis! Qui me délivrera de ce corps de mort?…

Romains 8:23

Et ce n'est pas elle seulement; mais nous aussi, qui avons les prémices de l'Esprit, nous soupirons en nous-mêmes, en attendant l'adoption, la rédemption de notre corps.

1 Corinthiens 15:51

Voici, je vous dis un mystère: nous ne mourrons pas tous, mais tous nous serons changés,

Philippiens 1:23

Je suis pressé des deux côtés: j'ai le désir de m'en aller et d'être avec Christ, ce qui de beaucoup est le meilleur;