2 Corinthiens 3:16 - Nouvelle Edition de Genève 1979

¹⁶ mais lorsque les cœurs se convertissent au Seigneur, le voile est ôté.

অধিক সংস্কৰণ

Bible catholique Crampon 1923

¹⁶ mais dès que leurs cœurs se seront tournés vers le Seigneur, le voile sera ôté.

Français Bible Louis Segond - fls

¹⁶ mais lorsque les coeurs se convertissent au Seigneur, le voile est ôté.

FRANÇAIS Bible Vigouroux Catholique

¹⁶ mais, lorsqu'ils se seront convertis au Seigneur, le voile sera ôté.

Bible Darby en français

¹⁶ mais quand il se tournera vers le Seigneur, le voile sera ôté.)

Français-Jewish Bible Chouraqui 1987 Deutérocanoni

¹⁶ C'est quand il se tourne vers l'Adôn que le voile est enlevé.

2 Corinthiens 3:16 পৰস্পৰ সংযোগসমূহ

Exode 34:34

Quand Moïse entrait devant l'Eternel, pour lui parler, il ôtait le voile, jusqu'à ce qu'il sorte; et quand il sortait, il disait aux enfants d'Israël ce qui lui avait été ordonné.

Ésaïe 25:7

Et, sur cette montagne, il anéantit le voile qui est sur tous les peuples, La couverture qui couvre toutes les nations;

Ésaïe 29:18

En ce jour-là, les sourds entendront les paroles du livre; Et, délivrés de l'obscurité et des ténèbres, Les yeux des aveugles verront.

Ésaïe 54:13

Tous tes fils seront disciples de l'Eternel, Et grande sera la postérité de tes fils.

Jérémie 31:34

Celui-ci n'enseignera plus son prochain, Ni celui-là son frère, en disant: Connaissez l'Eternel! Car tous me connaîtront, Depuis le plus petit jusqu'au plus grand, dit l'Eternel; Car je pardonnerai leur iniquité, Et je ne me souviendrai plus de leur péché.

Lamentations 3:40

Recherchons nos voies et sondons-les, Et retournons à l'Eternel;

Romains 11:23

Eux de même, s'ils ne persistent pas dans l'incrédulité, ils seront greffés; car Dieu est puissant pour les greffer de nouveau.

2 Corinthiens 3:15

Jusqu'à ce jour, quand on lit Moïse, un voile est jeté sur leur cœur;

Deutéronome 30:10

lorsque tu obéiras à la voix de l'Eternel, ton Dieu, en observant ses commandements et ses ordres écrits dans ce livre de la loi, lorsque tu reviendras à l'Eternel, ton Dieu, de tout ton cœur et de toute ton âme.

Deutéronome 4:30

Au sein de ta détresse, toutes ces choses t'arriveront. Alors, dans la suite des temps, tu retourneras à l'Eternel, ton Dieu, et tu écouteras sa voix;