2 Corinthiens 3:11 - Nouvelle Edition de Genève 1979

¹¹ En effet, si ce qui était passager a été glorieux, ce qui est permanent est bien plus glorieux.

অধিক সংস্কৰণ

Bible catholique Crampon 1923

¹¹ Car, si ce qui était passager a été donné dans la gloire, à plus forte raison ce qui est permanent sera-t-il glorieux.

Français Bible Louis Segond - fls

¹¹ En effet, si ce qui était passager a été glorieux, ce qui est permanent est bien plus glorieux.

FRANÇAIS Bible Vigouroux Catholique

¹¹ Car si ce qui devait finir a été glorieux, ce qui demeure sera beaucoup plus glorieux (en a bien davantage).

Bible Darby en français

¹¹ Car si ce qui devait prendre fin [a été introduit] avec gloire, bien plus ce qui demeure [subsistera-t-il] en gloire !

Français-Jewish Bible Chouraqui 1987 Deutérocanoni

¹¹ Or, si l'éphémère est passé à travers la gloire, bien plus ce qui demeure sera dans la gloire.

2 Corinthiens 3:11 পৰস্পৰ সংযোগসমূহ

2 Corinthiens 3:10

Et, sous ce rapport, ce qui a été glorieux ne l'a point été, à cause de cette gloire qui lui est supérieure.

2 Corinthiens 3:12

Ayant donc cette espérance, nous usons d'une grande liberté,

2 Corinthiens 4:1

C'est pourquoi, ayant ce ministère selon la miséricorde qui nous a été faite, nous ne perdons pas courage.

Hébreux 8:13

En disant: une alliance nouvelle, il a déclaré ancienne la première; or, ce qui est ancien, ce qui a vieilli, est près de disparaître.