2 Corinthiens 2:13 - Nouvelle Edition de Genève 1979

¹³ c'est pourquoi, ayant pris congé d'eux, je partis pour la Macédoine.

অধিক সংস্কৰণ

Bible catholique Crampon 1923

¹³ je n'eus point l'esprit en repos, parce que je n'y trouvais pas Tite, mon frère; c'est pourquoi, ayant pris congé des frères, je partis pour la Macédoine.

Français Bible Louis Segond - fls

¹³ c'est pourquoi, ayant pris congé d'eux, je partis pour la Macédoine.

FRANÇAIS Bible Vigouroux Catholique

¹³ je n'eus point l'esprit en repos, parce que je n'y avais pas trouvé Tite, mon frère ; mais, ayant pris congé d'eux, je partis pour la Macédoine.

Bible Darby en français

¹³ je n’ai point eu de repos dans mon esprit, parce que je n’ai pas trouvé Tite, mon frère ; mais, ayant pris congé d’eux, je suis parti pour la Macédoine.

Français-Jewish Bible Chouraqui 1987 Deutérocanoni

¹³ mais mon souffle n'a pas eu de cesse, du fait que je n'y ai pas rencontré Titus, mon frère. Alors, ayant pris congé d'eux, je suis sorti pour la Macédoine.

2 Corinthiens 2:13 পৰস্পৰ সংযোগসমূহ

Daniel 6:19

Le roi se leva au point du jour, avec l'aurore, et il alla précipitamment à la fosse aux lions.

Marc 6:46

Quand il l'eut renvoyée, il s'en alla sur la montagne, pour prier.

Actes 21:6

Puis, ayant pris congé les uns des autres, nous montâmes sur le navire, et ils retournèrent chez eux.

Romains 15:26

Car la Macédoine et l'Achaïe ont bien voulu s'imposer une contribution en faveur des pauvres parmi les saints de Jérusalem.

2 Corinthiens 12:18

J'ai engagé Tite à aller chez vous, et avec lui j'ai envoyé le frère: est-ce que Tite a exigé quelque chose de vous? N'avons-nous pas marché dans le même esprit, sur les mêmes traces?

2 Corinthiens 7:13

C'est pourquoi nous avons été consolés. Mais, outre notre consolation, nous avons été réjouis beaucoup plus encore par la joie de Tite, dont l'esprit a été tranquillisé par vous tous.

2 Corinthiens 7:14

Et si devant lui je me suis un peu glorifié à votre sujet, je n'en ai point eu de confusion; mais, comme nous vous avons toujours parlé selon la vérité, ce dont nous nous sommes glorifiés auprès de Tite s'est trouvé être aussi la vérité.

2 Corinthiens 8:16

Grâces soient rendues à Dieu de ce qu'il a mis dans le cœur de Tite le même empressement pour vous;

2 Corinthiens 8:23

Ainsi, pour ce qui est de Tite, il est notre associé et notre compagnon d'œuvre auprès de vous; et pour ce qui est de nos frères, ils sont les envoyés des Eglises, la gloire de Christ.

2 Corinthiens 8:6

Nous avons donc engagé Tite à achever chez vous cette œuvre de bienfaisance, comme il l'avait commencée.

Galates 2:1

Quatorze ans après, je montai de nouveau à Jérusalem avec Barnabas, ayant aussi pris Tite avec moi;

Galates 2:3

Mais Tite, qui était avec moi, et qui était Grec, ne fut même pas contraint de se faire circoncire.

2 Timothée 4:10

car Démas m'a abandonné, par amour pour le siècle présent, et il est parti pour Thessalonique; Crescens est allé en Galatie, Tite en Dalmatie.

Tite 1:4

à Tite, mon enfant légitime en notre commune foi: Que la grâce et la paix te soient données de la part de Dieu le Père et de Jésus-Christ notre Sauveur!