2 Corinthiens 12:3 - Nouvelle Edition de Genève 1979

³ Et je sais que cet homme (si ce fut dans son corps ou sans son corps, je ne sais, Dieu le sait)

অধিক সংস্কৰণ

Bible catholique Crampon 1923

³ Et je sais que cet homme (si ce fut dans son corps ou sans son corps, je ne sais, Dieu le sait)

Français Bible Louis Segond - fls

³ Et je sais que cet homme (si ce fut dans son corps ou sans son corps je ne sais, Dieu le sait)

FRANÇAIS Bible Vigouroux Catholique

³ Et je sais que cet homme (si ce fut avec son corps ou sans son corps, je ne sais ; Dieu le sait)

Bible Darby en français

³ Et je connais un tel homme, (si ce fut dans le corps, si ce fut hors du corps, je ne sais, Dieu le sait,)

Français-Jewish Bible Chouraqui 1987 Deutérocanoni

³ Et je sais que cet homme - était-ce dans le corps ou hors du corps? Je ne sais, mais Elohîms sait -.

2 Corinthiens 12:3 পৰস্পৰ সংযোগসমূহ

Luc 23:43

Jésus lui répondit: Je te le dis en vérité, aujourd'hui tu seras avec moi dans le paradis.

2 Corinthiens 11:11

Pourquoi?… Parce que je ne vous aime pas?… Dieu le sait!

2 Corinthiens 12:2

Je connais un homme en Christ qui fut, il y a quatorze ans, ravi jusqu'au troisième ciel (si ce fut dans son corps je ne sais, si ce fut hors de son corps je ne sais, Dieu le sait).