2 Corinthiens 11:8 - Nouvelle Edition de Genève 1979

⁸ J'ai dépouillé d'autres Eglises, en recevant d'elles un salaire pour vous servir. Et lorsque j'étais chez vous et que je me suis trouvé dans le besoin, je n'ai été à la charge de personne;

অধিক সংস্কৰণ

Bible catholique Crampon 1923

⁸ J'ai dépouillé d'autres Eglises, en recevant d'elles un salaire, pour pouvoir vous servir.

Français Bible Louis Segond - fls

⁸ J'ai dépouillé d'autres Églises, en recevant d'elles un salaire, pour vous servir. Et lorsque j'étais chez vous et que je me suis trouvé dans le besoin, je n'ai été à charge à personne;

FRANÇAIS Bible Vigouroux Catholique

⁸ J'ai dépouillé les autres Eglises, en recevant d'elles un salaire, pour vous servir.

Bible Darby en français

⁸ J’ai dépouillé d’autres assemblées en recevant un salaire pour vous servir.

Français-Jewish Bible Chouraqui 1987 Deutérocanoni

⁸ J'ai dépouillé d'autres communautés en prenant d'elles un salaire pour votre service à vous!

2 Corinthiens 11:8 পৰস্পৰ সংযোগসমূহ

1 Corinthiens 4:12

nous nous fatiguons à travailler de nos propres mains; injuriés, nous bénissons; persécutés, nous supportons;

1 Corinthiens 9:6

Ou bien, est-ce que moi seul et Barnabas nous n'avons pas le droit de ne point travailler?

2 Corinthiens 11:9

car les frères venus de Macédoine ont pourvu à ce qui me manquait. En toutes choses, je me suis gardé d'être à votre charge, et je m'en garderai.

Philippiens 4:18

J'ai tout reçu, et je suis dans l'abondance; j'ai été comblé de biens, en recevant par Epaphrodite ce qui vient de vous comme un parfum de bonne odeur, un sacrifice que Dieu accepte, et qui lui est agréable.