2 Corinthiens 11:16 - Nouvelle Edition de Genève 197916 Je le répète, que personne ne me regarde comme un insensé; sinon, recevez-moi comme un insensé, afin que moi aussi, je me glorifie un peu. অধ্যায়টো চাওকঅধিক সংস্কৰণBible catholique Crampon 192316 Je le répète, que personne ne me regarde comme un insensé; si non, acceptez-moi comme tel, afin que moi aussi je me glorifie un peu. অধ্যায়টো চাওকFrançais Bible Louis Segond - fls16 Je le répète, que personne ne me regarde comme un insensé; sinon, recevez-moi comme un insensé, afin que moi aussi, je me glorifie un peu. অধ্যায়টো চাওকFRANÇAIS Bible Vigouroux Catholique16 Je le répète : que personne ne pense que je suis insensé, ou du moins recevez-moi comme un insensé (peu sensé), afin que je me glorifie aussi un peu ; অধ্যায়টো চাওকBible Darby en français16 Je le dis encore : que personne ne me tienne pour un insensé ; ou bien, s’il en est autrement, recevez-moi, même comme un insensé, afin que moi aussi je me glorifie un peu. অধ্যায়টো চাওকFrançais-Jewish Bible Chouraqui 1987 Deutérocanoni16 Je le dis encore, que nul ne croie que je suis fou! Ou bien acceptez-moi comme fou, pour que je puisse un peu faire le fier, moi aussi. অধ্যায়টো চাওক |