2 Corinthiens 1:5 - Nouvelle Edition de Genève 1979

⁵ Car, de même que les souffrances de Christ abondent en nous, de même notre consolation abonde par Christ.

অধিক সংস্কৰণ

Bible catholique Crampon 1923

⁵ Car de même que les souffrances du Christ abondent en nous, de même aussi par le Christ abonde notre consolation.

Français Bible Louis Segond - fls

⁵ Car, de même que les souffrances de Christ abondent en nous, de même notre consolation abonde par Christ.

FRANÇAIS Bible Vigouroux Catholique

⁵ car, de même que les souffrances du Christ abondent en nous, notre consolation abonde aussi par le Christ.

Bible Darby en français

⁵ Car comme les souffrances du Christ abondent à notre égard, ainsi, par le Christ, notre consolation aussi abonde.

Français-Jewish Bible Chouraqui 1987 Deutérocanoni

⁵ Oui, comme les souffrances du messie abondent pour nous, de même, par le messie, abonde aussi notre réconfort.

2 Corinthiens 1:5 পৰস্পৰ সংযোগসমূহ

Luc 2:25

Et voici, il y avait à Jérusalem un homme appelé Siméon. Cet homme était juste et pieux, il attendait la consolation d'Israël, et l'Esprit-Saint était sur lui.

Actes 9:4

Il tomba par terre, et il entendit une voix qui lui disait: Saul, Saul, pourquoi me persécutes-tu?

Romains 8:17

Or, si nous sommes enfants, nous sommes aussi héritiers: héritiers de Dieu, et cohéritiers de Christ, si toutefois nous souffrons avec lui, afin d'être glorifiés avec lui.

Philippiens 1:20

selon ma ferme attente et mon espérance, je n'aurai honte de rien, mais maintenant comme toujours, Christ sera glorifié dans mon corps avec une pleine assurance, soit par ma vie, soit par ma mort;

Philippiens 2:1

Si donc il y a quelque consolation en Christ, s'il y a quelque soulagement dans l'amour, s'il y a quelque communion d'esprit, s'il y a quelque compassion et quelque miséricorde,

Philippiens 3:10

Ainsi je connaîtrai Christ, et la puissance de sa résurrection, et la communion de ses souffrances, en devenant conforme à lui dans sa mort, pour parvenir,

Colossiens 1:24

Je me réjouis maintenant dans mes souffrances pour vous; et ce qui manque aux souffrances de Christ, je l'achève en ma chair, pour son corps, qui est l'Eglise.

2 Timothée 3:11

mes persécutions, mes souffrances. A quelles souffrances n'ai-je pas été exposé à Antioche, à Icone, à Lystre? Quelles persécutions n'ai-je pas supportées? Et le Seigneur m'a délivré de toutes.

1 Pierre 4:13

Réjouissez-vous, au contraire, de la part que vous avez aux souffrances de Christ, afin que vous soyez aussi dans la joie et dans l'allégresse lorsque sa gloire apparaîtra.