2 Chroniques 32:3 - Nouvelle Edition de Genève 19793 tint conseil avec ses chefs et ses hommes vaillants, afin de boucher les sources d'eau qui étaient hors de la ville; et ils furent de son avis. অধ্যায়টো চাওকঅধিক সংস্কৰণBible catholique Crampon 19233 il tint conseil avec ses chefs et ses hommes vaillants, afin de couvrir les eaux des sources qui étaient hors de la ville, et ils lui prêtèrent secours. অধ্যায়টো চাওকFrançais Bible Louis Segond - fls3 tint conseil avec ses chefs et ses hommes vaillants, afin de boucher les sources d'eau qui étaient hors de la ville; et ils furent de son avis. অধ্যায়টো চাওকFRANÇAIS Bible Vigouroux Catholique3 il tint conseil avec les princes et les plus braves officiers, en vue de boucher les sources des fontaines qui étaient hors de la ville ; et tous en ayant été d'avis, অধ্যায়টো চাওকBible Darby en français3 il tint conseil avec ses chefs et ses hommes forts pour arrêter les eaux des sources qui étaient en dehors de la ville ; et ils l’aidèrent. অধ্যায়টো চাওকFrançais-Jewish Bible Chouraqui 1987 Deutérocanoni3 Il tient conseil avec ses chefs et ses héros, pour boucher les eaux des sources à l'extérieur de la ville. Ils l'aident. অধ্যায়টো চাওক |