2 Chroniques 3:7 - Nouvelle Edition de Genève 1979

⁷ Il couvrit d'or la maison, les poutres, les seuils, les parois et les battants des portes, et il fit sculpter des chérubins sur les parois.

অধিক সংস্কৰণ

Bible catholique Crampon 1923

⁷ Il revêtit d'or la maison, les poutres, les seuils, les murs et les portes et il fit sculpter des chérubins sur les murs.

Français Bible Louis Segond - fls

⁷ Il couvrit d'or la maison, les poutres, les seuils, les parois et les battants des portes, et il fit sculpter des chérubins sur les parois.

FRANÇAIS Bible Vigouroux Catholique

⁷ L'or des lames dont il fit couvrir cet édifice, les poutres, les pilastres (poteaux), les murailles et les portes, était très fin. Et il fit aussi représenter des chérubins sur les murailles.

Bible Darby en français

⁷ Et il revêtit d’or la maison, les solives, les seuils, et ses murs, et ses portes ; et il entailla des chérubins sur les murs.

Français-Jewish Bible Chouraqui 1987 Deutérocanoni

⁷ Il recouvre d'or la maison, les poutres, les seuils, ses murs et ses portails. Il grave des keroubîm sur les murs.

2 Chroniques 3:7 পৰস্পৰ সংযোগসমূহ

2 Chroniques 3:6

Il couvrit la maison de pierres précieuses comme ornement; et l'or était de l'or de Parvaïm.

Exode 26:1

Tu feras le tabernacle avec dix tapis de fin lin retors, et d'étoffes teintes en bleu, en pourpre et en cramoisi; tu y représenteras des chérubins artistement travaillés.

Exode 26:29

Tu couvriras d'or les planches, et tu feras d'or leurs anneaux qui recevront les barres, et tu couvriras d'or les barres.

Ézéchiel 7:20

Ils étaient fiers de leur magnifique parure, Et ils en ont fabriqué les images de leurs abominations, de leurs idoles. C'est pourquoi je la rendrai pour eux un objet d'horreur;