2 Chroniques 2:8 - Nouvelle Edition de Genève 1979

⁸ Envoie-moi aussi du Liban des bois de cèdre, de cyprès et de santal; car je sais que tes serviteurs s'entendent à couper les bois du Liban. Voici, mes serviteurs seront avec les tiens.

অধিক সংস্কৰণ

Bible catholique Crampon 1923

⁸ Mes serviteurs seront avec tes serviteurs, pour me préparer du bois en abondance, car la maison que je vais bâtir sera grande et magnifique.

Français Bible Louis Segond - fls

⁸ Envoie-moi aussi du Liban des bois de cèdre, de cyprès et de santal; car je sais que tes serviteurs s'entendent à couper les bois du Liban. Voici, mes serviteurs seront avec les tiens.

FRANÇAIS Bible Vigouroux Catholique

⁸ Envoyez-moi aussi des bois de cèdre, de sapin (genièvre), et des pins du Liban ; car je sais que vos serviteurs sont habiles à couper les arbres du Liban, et les miens travailleront avec les vôtres,

Bible Darby en français

⁸ pour me préparer du bois en abondance ; car la maison que je bâtis sera grande et merveilleuse.

Français-Jewish Bible Chouraqui 1987 Deutérocanoni

⁸ Envoie-moi des arbres: des cèdres, des cyprès, des santals du Lebanôn. Oui, moi je sais que tes serviteurs savent trancher les arbres du Lebanôn; et voici, mes serviteurs seront avec tes serviteurs,

2 Chroniques 2:8 পৰস্পৰ সংযোগসমূহ

1 Rois 10:11

Les navires de Hiram, qui apportèrent de l'or d'Ophir, amenèrent aussi d'Ophir une grande quantité de bois de santal et des pierres précieuses.

1 Rois 5:6

Ordonne maintenant que l'on coupe pour moi des cèdres du Liban. Mes serviteurs seront avec les tiens, et je te paierai le salaire de tes serviteurs tel que tu l'auras fixé; car tu sais qu'il n'y a personne parmi nous qui s'entende à couper les bois comme les Sidoniens.

1 Chroniques 22:5

David disait: Mon fils Salomon est jeune et d'un âge faible, et la maison qui sera bâtie à l'Eternel s'élèvera à un haut degré de renommée et de gloire dans tous les pays; c'est pourquoi je veux faire pour lui des préparatifs. Et David fit beaucoup de préparatifs avant sa mort.

2 Chroniques 2:9

Que l'on me prépare du bois en abondance, car la maison que je vais bâtir sera grande et magnifique.