2 Chroniques 10:4 - Nouvelle Edition de Genève 1979

⁴ Ton père a rendu notre joug dur; maintenant allège cette rude servitude et le joug pesant que nous a imposé ton père. Et nous te servirons.

অধিক সংস্কৰণ

Bible catholique Crampon 1923

⁴ "Ton père a rendu notre joug dur; maintenant, allège la dure servitude que nous a imposée ton père et le joug pesant qu'il a mis sur nous; et nous te servirons."

Français Bible Louis Segond - fls

⁴ Ton père a rendu notre joug dur; maintenant allège cette rude servitude et le joug pesant que nous a imposé ton père. Et nous te servirons.

FRANÇAIS Bible Vigouroux Catholique

⁴ Il leur dit : Revenez me trouver dans trois jours. Et après que le peuple se fut retiré,

Bible Darby en français

⁴ Ton père a rendu notre joug dur ; et maintenant, allège le dur service de ton père et son joug pesant qu’il a mis sur nous, et nous te servirons.

Français-Jewish Bible Chouraqui 1987 Deutérocanoni

⁴ "Ton père a durci notre joug. Maintenant, allège le dur servage de ton père, son joug pesant qu'il avait donné sur nous, et nous te servirons."

2 Chroniques 10:4 পৰস্পৰ সংযোগসমূহ

1 Rois 12:4

Ton père a rendu notre joug dur; toi maintenant, allège cette rude servitude et le joug pesant que nous a imposé ton père. Et nous te servirons.

1 Rois 4:20

Juda et Israël étaient très nombreux, pareils au sable qui est sur le bord de la mer. Ils mangeaient, buvaient et se réjouissaient.

1 Rois 4:25

Juda et Israël, depuis Dan jusqu'à Beer-Schéba, habitèrent en sécurité, chacun sous sa vigne et sous son figuier, tout le temps de Salomon.

1 Rois 5:13

Le roi Salomon leva sur tout Israël des hommes de corvée; ils étaient au nombre de trente mille.

1 Rois 5:15

Salomon avait encore soixante-dix mille hommes qui portaient les fardeaux et quatre-vingt mille qui taillaient les pierres dans la montagne,

1 Rois 9:22

Mais Salomon n'employa point comme esclaves les enfants d'Israël; car ils étaient des hommes de guerre, ses serviteurs, ses chefs, ses officiers, les commandants de ses chars et de sa cavalerie.

2 Chroniques 10:3

On l'envoya appeler. Alors Jéroboam et tout Israël vinrent vers Roboam et lui parlèrent ainsi:

2 Chroniques 10:5

Il leur dit: Revenez vers moi dans trois jours. Et le peuple s'en alla.

Exode 2:23

Longtemps après, le roi d'Egypte mourut, et les enfants d'Israël gémissaient encore sous la servitude, et poussaient des cris. Ces cris, que leur arrachait la servitude, montèrent jusqu'à Dieu.

Ésaïe 47:6

J'étais irrité contre mon peuple, J'avais profané mon héritage, Et je les avais livrés entre tes mains: Tu n'as pas eu pour eux de la compassion, Tu as durement appesanti ton joug sur le vieillard.

Matthieu 23:4

Ils lient des fardeaux pesants, et les mettent sur les épaules des hommes, mais ils ne veulent pas les remuer du doigt.

1 Jean 5:3

Car l'amour de Dieu consiste à garder ses commandements. Et ses commandements ne sont pas pénibles,