2 Chroniques 1:6 - Nouvelle Edition de Genève 1979

⁶ Et ce fut là, sur l'autel d'airain qui était devant la tente d'assignation, que Salomon offrit à l'Eternel mille holocaustes.

অধিক সংস্কৰণ

Bible catholique Crampon 1923

⁶ Là, sur l'autel d'airain qui était devant Yahweh, près de la tente de réunion, Salomon offrit mille holocaustes.

Français Bible Louis Segond - fls

⁶ Et ce fut là, sur l'autel d'airain qui était devant la tente d'assignation, que Salomon offrit à l'Éternel mille holocaustes.

FRANÇAIS Bible Vigouroux Catholique

⁶ Et Salomon monta à l'autel d'airain, devant le tabernacle de l'alliance, et il immola dessus mille victimes (hosties).

Bible Darby en français

⁶ Et Salomon offrit là, devant l’Éternel, sur l’autel d’airain qui était devant la tente d’assignation ; il offrit 1 000 holocaustes sur cet [autel].

Français-Jewish Bible Chouraqui 1987 Deutérocanoni

⁶ Shelomo fait monter là sur l'autel de bronze, face à IHVH-Adonaï, qui est dans la tente du rendez-vous; il fait monter dessus des montées, mille.

2 Chroniques 1:6 পৰস্পৰ সংযোগসমূহ

1 Rois 3:4

Le roi se rendit à Gabaon pour y sacrifier, car c'était le principal des hauts lieux. Salomon offrit mille holocaustes sur l'autel.

1 Rois 8:5

Le roi Salomon et toute l'assemblée d'Israël convoquée auprès de lui se tinrent devant l'arche. Ils sacrifièrent des brebis et des bœufs, qui ne purent être ni comptés, ni dénombrés, à cause de leur multitude.

1 Rois 8:63

Salomon immola vingt-deux mille bœufs et cent vingt mille brebis pour le sacrifice d'actions de grâces qu'il offrit à l'Eternel. Ainsi le roi et tous les enfants d'Israël firent la dédicace de la maison de l'Eternel.

1 Chroniques 29:21

Le lendemain de ce jour, ils offrirent en sacrifice et en holocauste à l'Eternel mille taureaux, mille béliers et mille agneaux, avec les libations ordinaires, et d'autres sacrifices en grand nombre pour tout Israël.

2 Chroniques 8:12

Alors Salomon offrit des holocaustes à l'Eternel sur l'autel de l'Eternel, qu'il avait construit devant le portique.

Ésaïe 40:16

Le Liban ne suffit pas pour le feu, Et ses animaux ne suffisent pas pour l'holocauste.