1 Timothée 3:2 - Nouvelle Edition de Genève 19792 Il faut donc que l'évêque soit irréprochable, mari d'une seule femme, sobre, modéré, réglé dans sa conduite, hospitalier, propre à l'enseignement. অধ্যায়টো চাওকঅধিক সংস্কৰণBible catholique Crampon 19232 Il faut donc que l'évêque soit irréprochable, qu'il n'ait eu qu'une seule femme, qu'il soit de sens rassis, circonspect, bien réglé dans son extérieur, hospitalier, capable d'enseigner; অধ্যায়টো চাওকFrançais Bible Louis Segond - fls2 Il faut donc que l'évêque soit irréprochable, mari d'une seul femme, sobre, modéré, réglé dans sa conduite, hospitalier, propre à l'enseignement. অধ্যায়টো চাওকFRANÇAIS Bible Vigouroux Catholique2 Il faut donc que l'évêque soit irréprochable, mari d'une seule femme, sobre, prudent, grave, chaste, hospitalier, capable d'instruire ; অধ্যায়টো চাওকBible Darby en français2 il faut donc que le surveillant soit irrépréhensible, mari d’une seule femme, sobre, sage, honorable, hospitalier, propre à enseigner, অধ্যায়টো চাওকFrançais-Jewish Bible Chouraqui 1987 Deutérocanoni2 Il faut donc que le préposé soit au-dessus de tout reproche, mari d'une seule femme, sobre, pondéré, ordonné, hospitalier, capable d'enseigner ; অধ্যায়টো চাওক |