1 Timothée 2:9 - Nouvelle Edition de Genève 1979

⁹ Je veux aussi que les femmes, vêtues d'une manière décente, avec pudeur et modestie, ne se parent ni de tresses, ni d'or, ni de perles, ni d'habits somptueux,

অধিক সংস্কৰণ

Bible catholique Crampon 1923

⁹ de même que les femmes soient en vêtements décents, se parant avec pudeur et simplicité, sans tresses, or, perles où habits somptueux;

Français Bible Louis Segond - fls

⁹ Je veux aussi que les femmes, vêtues d'une manière décente, avec pudeur et modestie, ne se parent ni de tresses, ni d'or, ni de perles, ni d'habits somptueux,

FRANÇAIS Bible Vigouroux Catholique

⁹ De même je veux que les femmes prient vêtues d'une manière décente, qu'elles se parent avec pudeur et réserve, et non de tresses ou d'or, ou de perles, ou d'habits somptueux,

Bible Darby en français

⁹ De même aussi, que les femmes se parent d’un costume décent, avec pudeur et modestie, non pas de tresses et d’or, ou de perles, ou d’habillements somptueux,

Français-Jewish Bible Chouraqui 1987 Deutérocanoni

⁹ De même les femmes, en vêtements décents, parées avec pudeur et modération, sans nattes, or, perles ou vêtements coûteux,

1 Timothée 2:9 পৰস্পৰ সংযোগসমূহ

Genèse 24:53

Et le serviteur sortit des objets d'argent, des objets d'or, et des vêtements, qu'il donna à Rebecca; il fit aussi de riches présents à son frère et à sa mère.

2 Rois 9:30

Jéhu entra dans Jizreel. Jézabel, l'ayant appris, mit du fard à ses yeux, se para la tête, et regarda par la fenêtre.

Esther 5:1

Le troisième jour, Esther mit ses vêtements royaux et se présenta dans la cour intérieure de la maison du roi, devant la maison du roi. Le roi était assis sur son trône royal dans la maison royale, en face de l'entrée de la maison.

Psaumes 149:4

Car l'Eternel prend plaisir à son peuple,Il glorifie les malheureux en les sauvant.

Proverbes 31:22

Elle se fait des couvertures,Elle a des vêtements de fin lin et de pourpre.

Proverbes 31:25

Elle est revêtue de force et de gloire,Et elle se rit de l'avenir.

Proverbes 7:10

Et voici, il fut abordé par une femmeAyant la mise d'une prostituée et la ruse dans le cœur.

Ésaïe 3:16

L'Eternel dit: Parce que les filles de Sion sont orgueilleuses, Et qu'elles marchent le cou tendu Et les regards effrontés, Parce qu'elles vont à petits pas, Et qu'elles font résonner les boucles de leurs pieds,

Ésaïe 61:4

Ils rebâtiront sur d'anciennes ruines, Ils relèveront d'antiques décombres, Ils renouvelleront des villes ravagées, Dévastées depuis longtemps.

Jérémie 2:32

La jeune fille oublie-t-elle ses ornements, La fiancée sa ceinture? Et mon peuple m'a oublié Depuis des jours sans nombre.

Jérémie 4:30

Et toi, dévastée, que vas-tu faire? Tu te revêtiras de cramoisi, tu te pareras d'ornements d'or, Tu mettras du fard à tes yeux; Mais c'est en vain que tu t'embelliras; Tes amants te méprisent, Ils en veulent à ta vie.

Matthieu 11:8

Mais, qu'êtes-vous allés voir? un homme vêtu d'habits précieux? Voici, ceux qui portent des habits précieux sont dans les maisons des rois.

1 Timothée 2:10

mais qu'elles se parent de bonnes œuvres, comme il convient à des femmes qui font profession de servir Dieu.