1 Thessaloniciens 2:3 - Nouvelle Edition de Genève 19793 Car notre prédication ne repose ni sur l'erreur, ni sur des motifs impurs, ni sur la fraude; অধ্যায়টো চাওকঅধিক সংস্কৰণBible catholique Crampon 19233 Car notre prédication n'a pas procédé de l'erreur, ni d'une intention vicieuse, ni de fraude aucune; অধ্যায়টো চাওকFrançais Bible Louis Segond - fls3 Car notre prédication ne repose ni sur l'erreur, ni sur des motifs impurs, ni sur la fraude; অধ্যায়টো চাওকFRANÇAIS Bible Vigouroux Catholique3 Car (En effet) notre prédication n'est basée ni sur l'erreur, ni sur des motifs impurs, ni sur la fraude ; অধ্যায়টো চাওকBible Darby en français3 Car notre exhortation n’a eu pour principe ni séduction, ni impureté, et [nous n’y avons] pas [usé] de ruse ; অধ্যায়টো চাওকFrançais-Jewish Bible Chouraqui 1987 Deutérocanoni3 Oui, notre exhortation ne venait pas de l'égarement, ni de l'impureté, ni de la ruse, অধ্যায়টো চাওক |