1 Samuel 8:18 - Nouvelle Edition de Genève 197918 Et alors vous crierez contre votre roi que vous vous serez choisi, mais l'Eternel ne vous exaucera point. অধ্যায়টো চাওকঅধিক সংস্কৰণBible catholique Crampon 192318 Vous crierez en ce jour-là à cause de votre roi que vous vous serez choisi, mais Yahweh ne vous exaucera pas. » অধ্যায়টো চাওকFrançais Bible Louis Segond - fls18 Et alors vous crierez contre votre roi que vous vous serez choisi, mais l'Éternel ne vous exaucera point. অধ্যায়টো চাওকFRANÇAIS Bible Vigouroux Catholique18 Vous crierez alors contre votre roi que vous vous serez élu ; et le Seigneur ne vous exaucera point, parce que c'est vous-mêmes qui avez demandé d'avoir un roi. অধ্যায়টো চাওকBible Darby en français18 Et en ce jour-là vous crierez à cause de votre roi que vous vous serez choisi ; mais l’Éternel ne vous exaucera pas, en ce jour-là. অধ্যায়টো চাওকFrançais-Jewish Bible Chouraqui 1987 Deutérocanoni18 Vous clamerez en ce jour-là, en face de votre roi que vous aurez choisi pour vous. Mais IHVH-Adonaï ne vous répondra pas, en ce jour-là." অধ্যায়টো চাওক |