1 Samuel 4:11 - Nouvelle Edition de Genève 1979

¹¹ L'arche de Dieu fut prise, et les deux fils d'Eli, Hophni et Phinées, moururent.

অধিক সংস্কৰণ

Bible catholique Crampon 1923

¹¹ L'arche de Dieu fut prise, et les deux fils d'Héli, Ophni et Phinées, périrent. --Mort d'Héli.--

Français Bible Louis Segond - fls

¹¹ L'arche de Dieu fut prise, et les deux fils d'Éli, Hophni et Phinées, moururent.

FRANÇAIS Bible Vigouroux Catholique

¹¹ (De plus) L'arche de Dieu fut prise, et les deux fils d'Héli, Ophni et Phinées, furent tués.

Bible Darby en français

¹¹ Et l’arche de Dieu fut prise, et les deux fils d’Éli, Hophni et Phinées, moururent.

Français-Jewish Bible Chouraqui 1987 Deutérocanoni

¹¹ Le coffre d'Elohîms est pris. Les deux fils d'' Éli meurent, Hophni et Pinhas.

1 Samuel 4:11 পৰস্পৰ সংযোগসমূহ

Psaumes 78:56

Mais ils tentèrent le Dieu Très-Haut et se révoltèrent contre lui,Et ils n'observèrent point ses ordonnances.

Psaumes 78:64

Ses sacrificateurs tombèrent par l'épée,Et ses veuves ne pleurèrent pas.

Ésaïe 3:11

Malheur au méchant! il sera dans l'infortune, Car il recueillera le produit de ses mains.

Jérémie 7:12

Allez donc au lieu qui m'était consacré à Silo, Où j'avais fait autrefois résider mon nom, Et voyez comment je l'ai traité, A cause de la méchanceté de mon peuple d'Israël.

1 Samuel 2:31

Voici, le temps arrive où je retrancherai ton bras et le bras de la maison de ton père, en sorte qu'il n'y aura plus de vieillard dans ta maison.

1 Samuel 2:32

Tu verras un adversaire dans ma demeure, tandis qu'Israël sera comblé de biens par l'Eternel; et il n'y aura plus jamais de vieillard dans ta maison.

1 Samuel 2:34

Et tu auras pour signe ce qui arrivera à tes deux fils, Hophni et Phinées: ils mourront tous les deux le même jour.

1 Samuel 3:12

En ce jour j'accomplirai sur Eli tout ce que j'ai prononcé contre sa maison; je commencerai et j'achèverai.

1 Samuel 4:21

Elle appela l'enfant I-Kabod, en disant: La gloire est bannie d'Israël! C'était à cause de la prise de l'arche de Dieu, et à cause de son beau-père et de son mari.