1 Samuel 28:25 - Nouvelle Edition de Genève 197925 Elle les mit devant Saül et devant ses serviteurs. Et ils mangèrent. Puis, s'étant levés, ils partirent la nuit même. অধ্যায়টো চাওকঅধিক সংস্কৰণBible catholique Crampon 192325 Elle les mit devant Saül et devant ses serviteurs, et ils mangèrent. Puis s'étant levés, ils partirent la nuit même. অধ্যায়টো চাওকFrançais Bible Louis Segond - fls25 Elle les mit devant Saül et devant ses serviteurs. Et ils mangèrent. Puis, s'étant levés, ils partirent la nuit même. অধ্যায়টো চাওকFRANÇAIS Bible Vigouroux Catholique25 qu'elle servit devant Saül et ses serviteurs. Après qu'ils eurent mangé, ils s'en allèrent et marchèrent toute la nuit. অধ্যায়টো চাওকBible Darby en français25 qu’elle apporta devant Saül et devant ses serviteurs ; et ils mangèrent ; et ils se levèrent, et s’en allèrent cette même nuit-là. অধ্যায়টো চাওকFrançais-Jewish Bible Chouraqui 1987 Deutérocanoni25 Elle avance le tout en face de Shaoul et en face de ses serviteurs. Ils mangent. Ils se lèvent et s'en vont, dans cette nuit même. অধ্যায়টো চাওক |