1 Samuel 26:3 - Nouvelle Edition de Genève 19793 Il campa sur la colline de Hakila, en face du désert, près du chemin. David était dans le désert; et s'étant aperçu que Saül marchait à sa poursuite au désert, অধ্যায়টো চাওকঅধিক সংস্কৰণBible catholique Crampon 19233 Saül campa sur la colline de Hachila, à l'est de la lande, près du chemin, et David demeurait dans le désert. S'étant aperçut que Saül marchait à sa recherche au désert, অধ্যায়টো চাওকFrançais Bible Louis Segond - fls3 Il campa sur la colline de Hakila, en face du désert, près du chemin. David était dans le désert; et s'étant aperçu que Saül marchait à sa poursuite au désert, অধ্যায়টো চাওকFRANÇAIS Bible Vigouroux Catholique3 Il campa sur la colline d'Hachila, qui est vis-à-vis du désert sur le chemin. David demeurait alors dans ce désert. Comme on lui dit que Saül l'y venait chercher অধ্যায়টো চাওকBible Darby en français3 Et Saül campa sur la colline de Hakila, qui est en face de Jeshimon, sur le chemin. Or David habitait dans le désert ; et il vit que Saül était venu après lui au désert. অধ্যায়টো চাওকFrançais-Jewish Bible Chouraqui 1987 Deutérocanoni3 David campe sur la colline de Hakhila, qui est face au Ieshimôn, sur la route. David habite le désert. Il voit, oui, Shaoul est venu derrière lui, au désert. অধ্যায়টো চাওক |
1 Samuel 26:3
6 পৰস্পৰ সংযোগসমূহ
বিজ্ঞাপন