1 Samuel 25:44 - Nouvelle Edition de Genève 1979

⁴⁴ Et Saül avait donné sa fille Mical, femme de David, à Palthi de Gallim, fils de Laïsch.

অধিক সংস্কৰণ

Bible catholique Crampon 1923

⁴⁴ Mais Saül avait donné sa fille Michol, femme de David, à Phalti de Gallim, fils de Laïs.

Français Bible Louis Segond - fls

⁴⁴ Et Saül avait donné sa fille Mical, femme de David, à Palthi de Gallim, fils de Laïsch.

FRANÇAIS Bible Vigouroux Catholique

⁴⁴ Mais Saül donna Michol, sa fille, femme de David, à Phalti, fils de Laïs, qui était de Gallim.

Bible Darby en français

⁴⁴ Et Saül avait donné Mical, sa fille, femme de David, à Palti, fils de Laïsh, qui était de Gallim.

Français-Jewish Bible Chouraqui 1987 Deutérocanoni

⁴⁴ Or, Shaoul avait donné Mikhal, sa fille, la femme de David, à Palti bèn Laïsh, de Galîm.

1 Samuel 25:44 পৰস্পৰ সংযোগসমূহ

2 Samuel 3:14

Et David envoya des messagers à Isch-Boscheth, fils de Saül, pour lui dire: Donne-moi ma femme Mical, que j'ai acquise pour cent prépuces de Philistins.

2 Samuel 3:15

Isch-Boscheth la fit prendre chez son mari Palthiel, fils de Laïsch.

Ésaïe 10:30

Fais éclater ta voix, fille de Gallim! Prends garde, Laïs! malheur à toi, Anathoth!

1 Samuel 18:20

Mical, fille de Saül, aima David. On en informa Saül, et la chose lui convint.

1 Samuel 18:27

Avant le terme fixé, David se leva, partit avec ses gens, et tua deux cents hommes parmi les Philistins; il apporta leurs prépuces, et en livra au roi le nombre complet, afin de devenir gendre du roi. Alors Saül lui donna pour femme Mical, sa fille.