1 Samuel 24:15 - Nouvelle Edition de Genève 1979

¹⁵ Contre qui le roi d'Israël s'est-il mis en marche? Qui poursuis-tu? Un chien mort, une puce!

অধিক সংস্কৰণ

Bible catholique Crampon 1923

¹⁵ Après qui le roi d'Israël s'est-il mis en marche? Qui poursuis-tu? Un chien mort? Une puce?

Français Bible Louis Segond - fls

¹⁵ (24:16) L'Éternel jugera et prononcera entre moi et toi; il regardera, il défendra ma cause, il me rendra justice en me délivrant de ta main.

FRANÇAIS Bible Vigouroux Catholique

¹⁵ Qui poursuivez-vous, ô roi d'Israël ? qui poursuivez-vous ? C'est un chien mort, et une puce que vous poursuivez.

Bible Darby en français

¹⁵ Après qui est sorti le roi d’Israël ? Qui poursuis-tu ? Un chien mort, une puce !

Français-Jewish Bible Chouraqui 1987 Deutérocanoni

¹⁵ Mais IHVH-Adonaï est l'arbitre; il juge entre moi et toi. Il voit, il querelle en ma querelle, il me juge de ta main!"

1 Samuel 24:15 পৰস্পৰ সংযোগসমূহ

2 Chroniques 24:22

Le roi Joas ne se souvint pas de la bienveillance qu'avait eue pour lui Jehojada, père de Zacharie, et il fit périr son fils. Zacharie dit en mourant: Que l'Eternel voie, et qu'il fasse justice!

Psaumes 119:154

Défends ma cause, et rachète-moi;Rends-moi la vie selon ta promesse!

Psaumes 35:1

De David.Eternel! défends-moi contre mes adversaires,Combats ceux qui me combattent!

Psaumes 43:1

Rends-moi justice, ô Dieu, défends ma cause contre une nation infidèle!Délivre-moi des hommes de fraude et d'iniquité!

Michée 1:2

Ecoutez, vous tous, peuples! Sois attentive, terre, et ce qui est en toi! Que le Seigneur, l'Eternel, soit témoin contre vous, Le Seigneur qui est dans le palais de sa sainteté!

Michée 7:9

Je supporterai la colère de l'Eternel, Puisque j'ai péché contre lui, Jusqu'à ce qu'il défende ma cause et me fasse droit; Il me conduira à la lumière, Et je contemplerai sa justice.

Juges 11:27

Je ne t'ai point offensé, et tu agis mal avec moi en me faisant la guerre. Que l'Eternel, le juge, soit aujourd'hui juge entre les enfants d'Israël et les fils d'Ammon!

1 Samuel 17:43

Le Philistin dit à David: Suis-je un chien, pour que tu viennes à moi avec des bâtons? Et, après l'avoir maudit par ses dieux,

1 Samuel 24:12

Vois, mon père, vois donc le pan de ton manteau dans ma main. Puisque j'ai coupé le pan de ton manteau et que je ne t'ai pas tué, sache et reconnais qu'il n'y a dans ma conduite ni méchanceté ni révolte, et que je n'ai point péché contre toi. Et toi, tu me dresses des embûches, pour m'ôter la vie!

1 Samuel 25:39

David apprit que Nabal était mort, et il dit: Béni soit l'Eternel, qui a défendu ma cause dans l'outrage que m'a fait Nabal, et qui a empêché son serviteur de faire le mal! L'Eternel a fait retomber la méchanceté de Nabal sur sa tête. David envoya proposer à Abigaïl de devenir sa femme.

1 Samuel 26:20

Oh! que mon sang ne tombe pas en terre loin de la face de l'Eternel! Car le roi d'Israël s'est mis en marche pour chercher une puce, comme on chasserait une perdrix dans les montagnes.

1 Samuel 26:4

il envoya des espions, et apprit avec certitude que Saül était arrivé.