1 Samuel 23:20 - Nouvelle Edition de Genève 1979

²⁰ Descends donc, ô roi, puisque c'est là tout le désir de ton âme; et à nous de le livrer entre les mains du roi.

অধিক সংস্কৰণ

Bible catholique Crampon 1923

²⁰ Descends donc, ô roi, comme toute ton âme le désire; c'est à nous de le livrer entre les mains du roi. »

Français Bible Louis Segond - fls

²⁰ Descends donc, ô roi, puisque c'est là tout le désir de ton âme; et à nous de le livrer entre les mains du roi.

FRANÇAIS Bible Vigouroux Catholique

²⁰ Maintenant donc, puisque vous désirez le trouver, vous n'avez qu'à venir, et à nous de le livrer entre les mains du roi.

Bible Darby en français

²⁰ Et maintenant, ô roi, puisque tout le désir de ton âme est de descendre, descends ; et ce sera à nous de le livrer en la main du roi.

Français-Jewish Bible Chouraqui 1987 Deutérocanoni

²⁰ Et maintenant, à tout appétit de ton être, de descendre, roi, descends; à nous de le livrer en main du roi."

1 Samuel 23:20 পৰস্পৰ সংযোগসমূহ

2 Samuel 3:21

Abner dit à David: Je me lèverai, et je partirai pour rassembler tout Israël vers mon seigneur le roi; ils feront alliance avec toi, et tu régneras entièrement selon ton désir. David renvoya Abner, qui s'en alla en paix.

Psaumes 112:10

Le méchant le voit et s'irrite,Il grince des dents et se consume;Les désirs des méchants périssent.

Psaumes 54:3

O Dieu! sauve-moi par ton nom,Et rends-moi justice par ta puissance!

Proverbes 11:23

Le désir des justes, c'est seulement le bien;L'attente des méchants, c'est la fureur.

Proverbes 24:15

Ne tends pas méchamment des embûches à la demeure du juste,Et ne dévaste pas le lieu où il repose;

Proverbes 29:26

Beaucoup de gens recherchent la faveur de celui qui domine,Mais c'est l'Eternel qui fait droit à chacun.

Deutéronome 18:6

Lorsque le Lévite quittera l'une de tes portes, le lieu quelconque où il demeure en Israël, pour se rendre, selon la plénitude de son désir, au lieu que choisira l'Eternel,

1 Samuel 23:12

David dit encore: Les habitants de Keïla me livreront-ils, moi et mes gens, entre les mains de Saül? Et l'Eternel répondit: Ils te livreront.

1 Samuel 23:21

Saül dit: Que l'Eternel vous bénisse de ce que vous avez pitié de moi!