1 Samuel 23:16 - Nouvelle Edition de Genève 1979

¹⁶ Ce fut alors que Jonathan, fils de Saül, se leva et alla vers David dans la forêt. Il fortifia sa confiance en Dieu,

অধিক সংস্কৰণ

Bible catholique Crampon 1923

¹⁶ et Jonathas, fils de Saül, se leva et alla vers David dans la forêt. Il fortifia sa main en Dieu et lui dit:

Français Bible Louis Segond - fls

¹⁶ Ce fut alors que Jonathan, fils de Saül, se leva et alla vers David dans la forêt. Il fortifia sa confiance en Dieu,

FRANÇAIS Bible Vigouroux Catholique

¹⁶ Et Jonathas, fils de Saül, vint l'y trouver, et il le réconforta en Dieu, et lui dit :

Bible Darby en français

¹⁶ Et Jonathan, fils de Saül, se leva et alla vers David dans le bois, et fortifia sa main en Dieu  ;

Français-Jewish Bible Chouraqui 1987 Deutérocanoni

¹⁶ Iehonatân bèn Shaoul se lève. Il va vers David au Bosquet. Il renforce sa main en Elohîms.

1 Samuel 23:16 পৰস্পৰ সংযোগসমূহ

Néhémie 2:18

Et je leur racontai comment la bonne main de mon Dieu avait été sur moi, et quelles paroles le roi m'avait adressées. Ils dirent: Levons-nous, et bâtissons! Et ils se fortifièrent dans cette bonne résolution.

Job 16:5

Je vous fortifierais de la bouche, Je remuerais les lèvres pour vous soulager.

Proverbes 27:17

Comme le fer aiguise le fer,Ainsi un homme excite la colère d'un homme.

Proverbes 27:9

L'huile et les parfums réjouissent le cœur,Et les conseils affectueux d'un ami sont doux.

Ézéchiel 13:22

Parce que vous affligez le cœur du juste par des mensonges, Quand moi-même je ne l'ai point attristé, Et parce que vous fortifiez les mains du méchant Pour l'empêcher de quitter sa mauvaise voie et pour le faire vivre,

Luc 22:32

Mais j'ai prié pour toi, afin que ta foi ne défaille point; et toi, quand tu seras revenu, affermis tes frères.

Luc 22:43

[Alors un ange lui apparut du ciel, pour le fortifier.

Éphésiens 6:10

Au reste, fortifiez-vous dans le Seigneur, et par sa force toute-puissante.

Deutéronome 3:28

Donne des ordres à Josué, fortifie-le et affermis-le; car c'est lui qui marchera devant ce peuple et qui le mettra en possession du pays que tu verras.

2 Timothée 2:1

Toi donc, mon enfant, fortifie-toi dans la grâce qui est en Jésus-Christ.

1 Samuel 23:15

David, voyant Saül en marche pour attenter à sa vie, se tint au désert de Ziph, dans la forêt.

1 Samuel 30:6

David fut dans une grande angoisse, car le peuple parlait de le lapider, parce que tous avaient de l'amertume dans l'âme, chacun à cause de ses fils et de ses filles. Mais David reprit courage en s'appuyant sur l'Eternel, son Dieu.