1 Samuel 21:14 - Nouvelle Edition de Genève 197914 Akisch dit à ses serviteurs: Vous voyez bien que cet homme a perdu la raison; pourquoi me l'amenez-vous? অধ্যায়টো চাওকঅধিক সংস্কৰণBible catholique Crampon 192314 Il dissimula sa raison à leurs yeux et fit l'insensé entre leurs mains; il battait du tambour sur les battants des portes, et il laissait couler sa salive sur sa barbe. অধ্যায়টো চাওকFrançais Bible Louis Segond - fls14 Akisch dit à ses serviteurs: Vous voyez bien que cet homme a perdu la raison; pourquoi me l'amenez-vous? অধ্যায়টো চাওকFRANÇAIS Bible Vigouroux Catholique14 Achis dit donc à ses officiers (serviteurs) : Vous voyiez bien que cet homme était fou ; pourquoi me l'avez-vous amené ? অধ্যায়টো চাওকBible Darby en français14 Et il se contrefit devant eux, et fit l’insensé entre leurs mains ; il marquait les battants de la porte, et laissait couler sa salive sur sa barbe. অধ্যায়টো চাওকFrançais-Jewish Bible Chouraqui 1987 Deutérocanoni14 Akhish dit à ses serviteurs: "Voici, vous le voyez, l'homme est fou! Pourquoi l'avez-vous fait venir à moi? অধ্যায়টো চাওক |
1 Samuel 21:14
4 পৰস্পৰ সংযোগসমূহ
বিজ্ঞাপন