1 Samuel 20:26 - Nouvelle Edition de Genève 1979

²⁶ Saül ne dit rien ce jour-là; car, pensa-t-il, c'est par hasard, il n'est pas pur, certainement il n'est pas pur.

অধিক সংস্কৰণ

Bible catholique Crampon 1923

²⁶ Saül ne dit rien ce jour-là, car, disait-il, « quelque chose lui est arrivé; il n'est pas pur, certainement il n'est pas pur. »

Français Bible Louis Segond - fls

²⁶ Saül ne dit rien ce jour-là; car, pensa-t-il, c'est par hasard, il n'est pas pur, certainement il n'est pas pur.

FRANÇAIS Bible Vigouroux Catholique

²⁶ Saül n'en parla point ce jour-là, ayant cru que peut-être David ne se serait pas trouvé pur.

Bible Darby en français

²⁶ Et Saül ne dit rien ce jour-là, car il disait : Il lui est arrivé quelque chose ; il n’est pas pur, certainement il n’est pas pur.

Français-Jewish Bible Chouraqui 1987 Deutérocanoni

²⁶ Mais Shaoul ne parle de rien ce jour-là; oui, il dit: "C'est un accident. Il doit être contaminé, oui, contaminé."

1 Samuel 20:26 পৰস্পৰ সংযোগসমূহ

Lévitique 11:24

Ils vous rendront impurs; quiconque touchera leurs corps morts sera impur jusqu'au soir,

Lévitique 11:27

Vous regarderez comme impurs tous ceux des animaux à quatre pieds qui marchent sur leurs pattes: quiconque touchera leurs corps morts sera impur jusqu'au soir,

Lévitique 11:31

Vous les regarderez comme impurs parmi tous les reptiles: quiconque les touchera morts sera impur jusqu'au soir.

Lévitique 11:40

celui qui mangera de son corps mort lavera ses vêtements et sera impur jusqu'au soir, et celui qui portera son corps mort lavera ses vêtements et sera impur jusqu'au soir.

Lévitique 15:5

Celui qui touchera son lit lavera ses vêtements, se lavera dans l'eau, et sera impur jusqu'au soir.

Nombres 19:16

Quiconque touchera, dans les champs, un homme tué par l'épée, ou un mort, ou des ossements humains, ou un sépulcre, sera impur pendant sept jours.

1 Samuel 16:5

Il répondit: Oui; je viens pour offrir un sacrifice à l'Eternel. Sanctifiez-vous, et venez avec moi au sacrifice. Il fit aussi sanctifier Isaï et ses fils, et il les invita au sacrifice.

1 Samuel 20:27

Le lendemain, second jour de la nouvelle lune, la place de David était encore vide. Et Saül dit à Jonathan, son fils: Pourquoi le fils d'Isaï n'a-t-il paru au repas ni hier ni aujourd'hui?