1 Samuel 20:24 - Nouvelle Edition de Genève 1979

²⁴ David se cacha dans les champs. C'était la nouvelle lune, et le roi prit place au festin pour manger.

অধিক সংস্কৰণ

Bible catholique Crampon 1923

²⁴ David se cacha dans les champs. La nouvelle lune venue, le roi prit place au festin pour manger;

Français Bible Louis Segond - fls

²⁴ David se cacha dans les champs. C'était la nouvelle lune, et le roi prit place au festin pour manger.

FRANÇAIS Bible Vigouroux Catholique

²⁴ David se cacha donc dans le champ. Et le premier jour du mois étant venu, le roi se mit à table pour manger ;

Bible Darby en français

²⁴ Et David se cacha dans les champs ; et c’était la nouvelle lune, et le roi s’assit au repas pour manger.

Français-Jewish Bible Chouraqui 1987 Deutérocanoni

²⁴ David se cache dans le champ. Et c'est la lunaison. Le roi est assis auprès du pain pour manger.

1 Samuel 20:24 পৰস্পৰ সংযোগসমূহ

Proverbes 15:17

Mieux vaut de l'herbe pour nourriture, là où règne l'amour,Qu'un bœuf engraissé, si la haine est là.

Proverbes 17:1

Mieux vaut un morceau de pain sec, avec la paix,Qu'une maison pleine de viandes, avec des querelles.

Proverbes 21:27

Le sacrifice des méchants est quelque chose d'abominable;Combien plus quand ils l'offrent avec des pensées criminelles!

Proverbes 21:3

La pratique de la justice et de l'équité,Voilà ce que l'Eternel préfère aux sacrifices.

Proverbes 4:17

Car c'est le pain de la méchanceté qu'ils mangent,C'est le vin de la violence qu'ils boivent.

Zacharie 7:6

Et quand vous mangez et buvez, n'est-ce pas vous qui mangez et vous qui buvez?

Jean 18:28

Ils conduisirent Jésus de chez Caïphe au prétoire: c'était le matin. Ils n'entrèrent point eux-mêmes dans le prétoire, afin de ne pas se souiller, et de pouvoir manger la Pâque.

1 Samuel 20:23

L'Eternel est à jamais témoin de la parole que nous nous sommes donnée l'un à l'autre.

1 Samuel 20:25

Le roi s'assit comme à l'ordinaire sur son siège contre la paroi, Jonathan se leva, et Abner s'assit à côté de Saül; mais la place de David resta vide.

1 Samuel 20:5

Et David lui répondit: Voici, c'est demain la nouvelle lune, et je devrais m'asseoir avec le roi pour manger; laisse-moi aller, et je me cacherai dans les champs jusqu'au soir du troisième jour.