1 Samuel 18:26 - Nouvelle Edition de Genève 197926 Les serviteurs de Saül rapportèrent ces paroles à David, et David agréa ce qui lui était demandé pour qu'il devienne gendre du roi. অধ্যায়টো চাওকঅধিক সংস্কৰণBible catholique Crampon 192326 Les serviteurs de Saül rapportèrent ces paroles à David, et cela plut à David, à savoir devenir le gendre du roi. অধ্যায়টো চাওকFrançais Bible Louis Segond - fls26 Les serviteurs de Saül rapportèrent ces paroles à David, et David agréa ce qui lui était demandé pour qu'il devînt gendre du roi. অধ্যায়টো চাওকFRANÇAIS Bible Vigouroux Catholique26 Les serviteurs de Saül ayant rapporté à David ce que Saül leur avait dit, il agréa (à ?) la proposition qu'ils lui firent, pour devenir gendre du roi. অধ্যায়টো চাওকBible Darby en français26 Et ses serviteurs rapportèrent ces paroles à David, et la chose fut bonne aux yeux de David de devenir gendre du roi. Et les jours n’étaient pas accomplis, অধ্যায়টো চাওকFrançais-Jewish Bible Chouraqui 1987 Deutérocanoni26 Ses serviteurs rapportent à David ces paroles. La parole est droite aux yeux de David: pour devenir le gendre du roi. Les jours n'étaient pas remplis, অধ্যায়টো চাওক |