1 Samuel 17:15 - Nouvelle Edition de Genève 1979

¹⁵ David s'en alla de chez Saül et revint à Bethléhem pour faire paître les brebis de son père.

অধিক সংস্কৰণ

Bible catholique Crampon 1923

¹⁵ et David allait et venait d'auprès de Saül, pour paître les brebis de son père à Bethléem.

Français Bible Louis Segond - fls

¹⁵ David s'en alla de chez Saül et revint à Bethléhem pour faire paître les brebis de son père.

FRANÇAIS Bible Vigouroux Catholique

¹⁵ il était revenu d'auprès de Saül, et était allé à Bethléhem pour mener paître le troupeau de son père.

Bible Darby en français

¹⁵ Et David allait et revenait d’auprès de Saül pour paître le menu bétail de son père à Bethléhem.

Français-Jewish Bible Chouraqui 1987 Deutérocanoni

¹⁵ David va et retourne de chez Shaoul, pour paître les ovins de son père à Béit Lèhèm.

1 Samuel 17:15 পৰস্পৰ সংযোগসমূহ

1 Samuel 16:11

Puis Samuel dit à Isaï: Sont-ce là tous tes fils? Et il répondit: Il reste encore le plus jeune, mais il fait paître les brebis. Alors Samuel dit à Isaï: Envoie-le chercher, car nous ne nous placerons pas avant qu'il ne soit venu ici.

1 Samuel 17:16

Le Philistin s'avançait matin et soir, et il se présenta pendant quarante jours.

1 Samuel 17:34

David dit à Saül: Ton serviteur faisait paître les brebis de son père. Et quand un lion ou un ours venait en enlever une du troupeau,

1 Samuel 18:2

Ce même jour Saül retint David, et ne le laissa pas retourner dans la maison de son père.