1 Samuel 14:5 - Nouvelle Edition de Genève 1979

⁵ L'une de ces dents est au nord vis-à-vis de Micmasch, et l'autre au midi vis-à-vis de Guéba.

অধিক সংস্কৰণ

Bible catholique Crampon 1923

⁵ L'une de ces dents se dresse au nord, vis-à-vis de Machmas, et l'autre au midi, vis-à-vis de Gabée.

Français Bible Louis Segond - fls

⁵ L'une de ces dents est au nord vis-à-vis de Micmasch, et l'autre au midi vis-à-vis de Guéba.

FRANÇAIS Bible Vigouroux Catholique

⁵ L'un de ces rochers était situé du côté du septentrion vis-à-vis de Machmas, et l'autre du côté du midi vis-à-vis de Gabaa.

Bible Darby en français

⁵ l’une des dents se dressait à pic du côté du nord, vis-à-vis de Micmash, et l’autre, du côté du midi, vis-à-vis de Guéba.

Français-Jewish Bible Chouraqui 1987 Deutérocanoni

⁵ L'une des dents est une falaise au septentrion devant Mikhmas, et l'autre au Nèguèb devant Guèba'.

1 Samuel 14:5 পৰস্পৰ সংযোগসমূহ

1 Chroniques 3:6

Jibhar, Elischama, Eliphéleth,

Ésaïe 10:28

Il marche sur Ajjath, traverse Migron, Laisse ses bagages à Micmasch.

Ésaïe 10:29

Ils passent le défilé, Ils couchent à Guéba; Rama tremble, Guibea de Saül prend la fuite.

1 Samuel 13:11

Samuel dit: Qu'as-tu fait? Saül répondit: Lorsque j'ai vu que le peuple se dispersait loin de moi, que tu n'arrivais pas au terme fixé, et que les Philistins étaient assemblés à Micmasch,

1 Samuel 13:2

Saül choisit trois mille hommes d'Israël: deux mille étaient avec lui à Micmasch et sur la montagne de Béthel, et mille étaient avec Jonathan à Guibea de Benjamin. Il renvoya le reste du peuple, chacun à sa tente.

1 Samuel 13:23

Un poste de Philistins vint s'établir au passage de Micmasch.

1 Samuel 13:3

Jonathan battit le poste des Philistins qui étaient à Guéba, et les Philistins l'apprirent. Saül fit sonner de la trompette dans tout le pays, en disant: Que les Hébreux écoutent!

1 Samuel 14:31

Ils battirent ce jour-là les Philistins depuis Micmasch jusqu'à Ajalon. Le peuple était très fatigué,

1 Samuel 14:4

Entre les passages par lesquels Jonathan cherchait à arriver au poste des Philistins, il y avait une dent de rocher d'un côté et une dent de rocher de l'autre côté, l'une portant le nom de Botsets et l'autre celui de Séné.

1 Samuel 14:6

Jonathan dit au jeune homme qui portait ses armes: Viens, et poussons jusqu'au poste de ces incirconcis. Peut-être l'Eternel agira-t-il pour nous, car rien n'empêche l'Eternel de sauver au moyen d'un petit nombre comme d'un grand nombre.