1 Samuel 14:41 - Nouvelle Edition de Genève 197941 Saül dit à l'Eternel: Dieu d'Israël! fais connaître la vérité. Jonathan et Saül furent désignés, et le peuple fut libéré. অধ্যায়টো চাওকঅধিক সংস্কৰণBible catholique Crampon 192341 Saül dit à Yahweh: « Dieu d'Israël, fais connaître la vérité! » Jonathas et Saül furent désignés, et le peuple fut libéré. অধ্যায়টো চাওকFrançais Bible Louis Segond - fls41 Saül dit à l'Éternel: Dieu d'Israël! fais connaître la vérité. Jonathan et Saül furent désignés, et le peuple fut libéré. অধ্যায়টো চাওকFRANÇAIS Bible Vigouroux Catholique41 Et Saül dit au Seigneur Dieu d'Israël : Seigneur Dieu d'Israël, donnez un signe : d'où vient que vous n'avez pas répondu aujourd'hui à votre serviteur ? Si cette iniquité est en moi ou en mon fils Jonathas, découvrez-le-nous ; ou si elle est dans votre peuple, sanctifiez-le (montrez votre sainteté). Le sort tomba sur Jonathas et sur Saül, et le peuple fut hors de cause. অধ্যায়টো চাওকBible Darby en français41 Et Saül dit à l’Éternel, le Dieu d’Israël : Donne [un sort] parfait. Et Jonathan et Saül furent pris, et le peuple échappa. অধ্যায়টো চাওকFrançais-Jewish Bible Chouraqui 1987 Deutérocanoni41 Shaoul dit à IHVH-Adonaï: "Elohîms d'Israël! Offre les Toumîm." Ionatân est pris avec Shaoul, mais le peuple en est exclu. অধ্যায়টো চাওক |
1 Samuel 14:41
9 পৰস্পৰ সংযোগসমূহ
বিজ্ঞাপন