1 Samuel 14:35 - Nouvelle Edition de Genève 197935 Saül bâtit un autel à l'Eternel: ce fut le premier autel qu'il bâtit à l'Eternel. অধ্যায়টো চাওকঅধিক সংস্কৰণBible catholique Crampon 192335 Saül bâtit un autel à Yahweh; ce fut le premier autel qu'il éleva pour Yahweh. অধ্যায়টো চাওকFrançais Bible Louis Segond - fls35 Saül bâtit un autel à l'Éternel: ce fut le premier autel qu'il bâtit à l'Éternel. অধ্যায়টো চাওকFRANÇAIS Bible Vigouroux Catholique35 Alors (Or) Saül bâtit un autel au Seigneur ; et ce fut là la première fois qu'il lui éleva un autel. অধ্যায়টো চাওকBible Darby en français35 Et Saül bâtit un autel à l’Éternel ; ce fut le premier autel qu’il bâtit à l’Éternel. অধ্যায়টো চাওকFrançais-Jewish Bible Chouraqui 1987 Deutérocanoni35 Shaoul bâtit un autel à IHVH-Adonaï; il commence à bâtir avec un autel à IHVH-Adonaï. অধ্যায়টো চাওক |
Puis il ajouta: Répandez-vous parmi le peuple, et dites à chacun de m'amener son bœuf ou sa brebis, et de l'égorger ici. Vous mangerez ensuite, et vous ne pécherez point contre l'Eternel, en mangeant avec le sang. Et pendant la nuit, chacun parmi le peuple amena son bœuf à la main, afin de l'égorger sur la pierre.