1 Samuel 10:25 - Nouvelle Edition de Genève 197925 Samuel fit alors connaître au peuple le droit de la royauté, et il l'écrivit dans un livre, qu'il déposa devant l'Eternel. Puis il renvoya tout le peuple, chacun chez soi. অধ্যায়টো চাওকঅধিক সংস্কৰণBible catholique Crampon 192325 Alors Samuel exposa au peuple le droit de la royauté, et il l'écrivit dans le livre, qu'il déposa devant Yahweh; puis il renvoya tout le peuple, chacun dans sa maison. অধ্যায়টো চাওকFrançais Bible Louis Segond - fls25 Samuel fit alors connaître au peuple le droit de la royauté, et il l'écrivit dans un livre, qu'il déposa devant l'Éternel. Puis il renvoya tout le peuple, chacun chez soi. অধ্যায়টো চাওকFRANÇAIS Bible Vigouroux Catholique25 (Or) Samuel prononça ensuite devant le peuple la loi du royaume, et il l'écrivit dans un livre, qu'il mit en dépôt devant le Seigneur. Après cela, Samuel renvoya tout le peuple chacun chez soi. অধ্যায়টো চাওকBible Darby en français25 Et Samuel dit au peuple le droit du royaume, et il l’écrivit dans un livre, et le posa devant l’Éternel. Et Samuel renvoya tout le peuple, chacun à sa maison. অধ্যায়টো চাওকFrançais-Jewish Bible Chouraqui 1987 Deutérocanoni25 Shemouél parle au peuple du jugement de la royauté. Il l'écrit sur l'acte et le dépose en face de IHVH-Adonaï. Shemouél renvoie tout le peuple, chaque homme à sa maison. অধ্যায়টো চাওক |
1 Samuel 10:25
13 পৰস্পৰ সংযোগসমূহ
বিজ্ঞাপন