1 Rois 8:26 - Nouvelle Edition de Genève 1979

²⁶ Oh! qu'elle s'accomplisse, Dieu d'Israël, la promesse que tu as faite à ton serviteur David, mon père!

অধিক সংস্কৰণ

Bible catholique Crampon 1923

²⁶ Et maintenant, Dieu d'Israël, qu'elle s'accomplisse donc la parole que vous avez dite à votre serviteur David, mon père!

Français Bible Louis Segond - fls

²⁶ Oh! qu'elle s'accomplisse, Dieu d'Israël, la promesse que tu as faite à ton serviteur David, mon père!

FRANÇAIS Bible Vigouroux Catholique

²⁶ Accomplissez donc, Seigneur Dieu d'Israël, les paroles que vous avez dites à votre serviteur David, mon père.

Bible Darby en français

²⁶ Et maintenant, ô Dieu d’Israël, je te prie, que tes paroles, que tu as dites à ton serviteur David, mon père, soient fermes.

Français-Jewish Bible Chouraqui 1987 Deutérocanoni

²⁶ Maintenant, Elohîms d'Israël, ta parole sera donc fidèle, que tu as parlée à ton serviteur David, mon père.

1 Rois 8:26 পৰস্পৰ সংযোগসমূহ

1 Rois 8:23

O Eternel, Dieu d'Israël! Il n'y a point de Dieu semblable à toi, ni en haut dans les cieux, ni en bas sur la terre: tu gardes l'alliance et la miséricorde envers tes serviteurs qui marchent en ta présence de tout leur cœur!

1 Rois 8:27

Mais quoi! Dieu habiterait-il véritablement sur la terre? Voici, les cieux et les cieux des cieux ne peuvent te contenir: combien moins cette maison que je t'ai bâtie!

1 Chroniques 17:23

Maintenant, ô Eternel! que la parole que tu as prononcée sur ton serviteur et sur sa maison subsiste éternellement, et agis selon ta parole!

2 Chroniques 1:9

Maintenant, Eternel Dieu, que ta promesse à David, mon père, s'accomplisse, puisque tu m'as fait régner sur un peuple nombreux comme la poussière de la terre!

Psaumes 119:38

Accomplis envers ton serviteur ta promesse,Qui est pour ceux qui te craignent!

Psaumes 119:49

Souviens-toi de ta promesse à ton serviteur,Puisque tu m'as donné l'espérance!

Psaumes 41:13

Tu m'as soutenu à cause de mon intégrité,Et tu m'as placé pour toujours en ta présence.

Exode 24:10

Ils virent le Dieu d'Israël; sous ses pieds, c'était comme un ouvrage de saphir transparent, comme le ciel lui-même dans sa pureté.

Ésaïe 41:17

Les malheureux et les indigents cherchent de l'eau, et il n'y en a point; Leur langue est desséchée par la soif. Moi, l'Eternel, je les exaucerai; Moi, le Dieu d'Israël, je ne les abandonnerai pas.

Ésaïe 45:3

Je te donnerai des trésors cachés, Des richesses enfouies, Afin que tu saches Que je suis l'Eternel qui t'appelle par ton nom, Le Dieu d'Israël.

Jérémie 11:5

Et j'accomplirai le serment que j'ai fait à vos pères, De leur donner un pays où coulent le lait et le miel, Comme vous le voyez aujourd'hui. Et je répondis: Amen, Eternel!

1 Samuel 1:17

Eli reprit la parole, et dit: Va en paix, et que le Dieu d'Israël exauce la prière que tu lui as adressée!