Biblia Todo Logo
অনলাইন বাইবেল

- বিজ্ঞাপন -




1 Rois 8:13 - Nouvelle Edition de Genève 1979

13 J'ai bâti une maison qui sera ta demeure, un lieu où tu résideras éternellement!

অধ্যায়টো চাওক কপি কৰক


অধিক সংস্কৰণ

Bible catholique Crampon 1923

13 J'ai bâti une maison qui sera votre demeure, un lieu pour que vous y résidiez à jamais. »

অধ্যায়টো চাওক কপি কৰক

Français Bible Louis Segond - fls

13 J'ai bâti une maison qui sera ta demeure, un lieu où tu résideras éternellement!

অধ্যায়টো চাওক কপি কৰক

FRANÇAIS Bible Vigouroux Catholique

13 J'ai bâti une maison qui sera votre demeure, et votre trône très solide à tout jamais.

অধ্যায়টো চাওক কপি কৰক

Bible Darby en français

13 J’ai bâti toutefois une maison d’habitation pour toi, un lieu fixe pour que tu y demeures à toujours.

অধ্যায়টো চাওক কপি কৰক

Français-Jewish Bible Chouraqui 1987 Deutérocanoni

13 J'ai bâti, bâti, une maison sublime pour toi, l'assise de ton siège en pérennité."

অধ্যায়টো চাওক কপি কৰক




1 Rois 8:13
18 পৰস্পৰ সংযোগসমূহ  

Ce sera lui qui bâtira une maison à mon nom, et j'affermirai pour toujours le trône de son royaume.


Ce sera lui qui me bâtira une maison, et j'affermirai pour toujours son trône.


Considère maintenant que l'Eternel t'a choisi, afin que tu bâtisses une maison qui serve de sanctuaire. Fortifie-toi et agis.


David dit à Salomon, son fils: Fortifie-toi, prends courage et agis; ne crains point, et ne t'effraie point. Car l'Eternel Dieu, mon Dieu, sera avec toi; il ne te délaissera point, il ne t'abandonnera point, jusqu'à ce que tout l'ouvrage pour le service de la maison de l'Eternel soit achevé.


Il m'a dit: Salomon, ton fils, bâtira ma maison et mes parvis; car je l'ai choisi pour mon fils, et je serai pour lui un père.


Et moi, j'ai bâti une maison qui sera ta demeure, un lieu où tu résideras éternellement!


Tu les amèneras et tu les établiras sur la montagne de ton héritage,Au lieu que tu as préparé pour ta demeure, ô Eternel!Au sanctuaire, Seigneur! que tes mains ont fondé.


Il me dit: Fils de l'homme, c'est ici le lieu de mon trône, le lieu où je poserai la plante de mes pieds; j'y habiterai éternellement au milieu des enfants d'Israël. La maison d'Israël et ses rois ne souilleront plus mon saint nom par leurs prostitutions et par les cadavres de leurs rois sur leurs hauts lieux.


Maintenant ils éloigneront de moi leurs prostitutions et les cadavres de leurs rois, et j'habiterai éternellement au milieu d'eux.


celui qui jure par le temple jure par le temple et par celui qui l'habite;


car nous l'avons entendu dire que Jésus, ce Nazaréen, détruira ce lieu, et changera les coutumes que Moïse nous a données.


Car Christ n'est pas entré dans un sanctuaire fait de main d'homme, en imitation du véritable, mais il est entré dans le ciel même, afin de comparaître maintenant pour nous devant la face de Dieu.


আমাক অনুসৰণ কৰক:

বিজ্ঞাপন


বিজ্ঞাপন