1 Rois 7:41 - Nouvelle Edition de Genève 1979

⁴¹ deux colonnes, avec les deux chapiteaux et leurs bourrelets sur le sommet des colonnes; les deux treillis, pour couvrir les deux bourrelets des chapiteaux sur le sommet des colonnes;

অধিক সংস্কৰণ

Bible catholique Crampon 1923

⁴¹ les deux colonnes; les deux bourrelets des chapiteaux qui sont sur le sommet des colonnes; les deux treillis pour couvrir les deux bourrelets des chapiteaux qui sont sur le sommet des colonnes;

Français Bible Louis Segond - fls

⁴¹ deux colonnes, avec les deux chapiteaux et leurs bourrelets sur le sommet des colonnes; les deux treillis, pour couvrir les deux bourrelets des chapiteaux sur le sommet des colonnes;

FRANÇAIS Bible Vigouroux Catholique

⁴¹ (il fit) les deux colonnes et les deux cordons sur les chapiteaux, avec deux réseaux pour couvrir les deux cordons qui étaient aux chapiteaux des colonnes ;

Bible Darby en français

⁴¹ deux colonnes, et les deux globes des chapiteaux qui étaient sur le sommet des colonnes ; et les deux réseaux pour couvrir les deux globes des chapiteaux qui étaient sur le sommet des colonnes ;

Français-Jewish Bible Chouraqui 1987 Deutérocanoni

⁴¹ colonnes, deux; sphères de couronnes sur la tête des colonnes, deux; treillis, deux, pour couvrir les deux sphères des couronnes sur la tête des colonnes;

1 Rois 7:41 পৰস্পৰ সংযোগসমূহ

1 Rois 7:40

Hiram fit les cendriers, les pelles et les coupes.Ainsi Hiram acheva tout l'ouvrage que le roi Salomon lui fit faire pour la maison de l'Eternel;

1 Rois 7:42

les quatre cents grenades pour les deux treillis, deux rangées de grenades par treillis, pour couvrir les deux bourrelets des chapiteaux sur le sommet des colonnes;

2 Chroniques 4:12

deux colonnes, avec les deux chapiteaux et leurs bourrelets sur le sommet des colonnes; les deux treillis, pour couvrir les deux bourrelets des chapiteaux sur le sommet des colonnes;