1 Rois 7:36 - Nouvelle Edition de Genève 197936 Il grava sur les plaques des appuis, et sur les panneaux, des chérubins, des lions et des palmes, selon les espaces libres, et des guirlandes tout autour. অধ্যায়টো চাওকঅধিক সংস্কৰণBible catholique Crampon 192336 Sur les plaques des appuis et sur les panneaux, il grava des chérubins, des lions et des palmiers, selon l'espace libre pour chacun, et des guirlandes tout autour. অধ্যায়টো চাওকFrançais Bible Louis Segond - fls36 Il grava sur les plaques des appuis, et sur les panneaux, des chérubins, des lions et des palmes, selon les espaces libres, et des guirlandes tout autour. অধ্যায়টো চাওকFRANÇAIS Bible Vigouroux Catholique36 Il (Hiram) sculpta aussi sur les surfaces, qui étaient d'airain, et aux angles, des chérubins, des lions et des palmes ; ces chérubins représentaient comme un homme debout, en sorte qu'ils paraissaient non pas ciselés, mais ajoutés tout alentour. অধ্যায়টো চাওকBible Darby en français36 Et il grava sur les tables de ses supports et sur ses panneaux des chérubins, des lions, et des palmiers, selon le champ de chacune, et des guirlandes tout autour. অধ্যায়টো চাওকFrançais-Jewish Bible Chouraqui 1987 Deutérocanoni36 Il ouvre sur les tablettes de ses tenons et sur les bordures: keroubîm, lions, palmes, d'après l'espacement des guirlandes autour. অধ্যায়টো চাওক |